ACCESO PARA AGENCIAS DE VIAJES

new

Esquí en Hoteles Prince (10días) Shiga Kogen / Naeba / Manza / Karuizawa

CBB0962 (Shiga-Kogen), CBB8526 (Naeba), CBB8527 (Manza), CBB8528 (Karuizawa)

Desde ¥182.500pp

SOBRE SHIGA KOGEN: ¡Aproveche hasta el fondo sus vacaciones de invierno en el mayor resort de esquí de Japón! Shiga Koen es el área más extensa para practicar esquí de todo el país, ya que consta de 19 estaciones de esquí conectadas entre sí. El resort más importante de la zona es Yakebitaiyama, el cual ofrece numerosas pistas de esquí para todos los niveles en todo lo largo y ancho de una gran colina cubierta con “Nieve de Platino”. Hay tres hoteles disponibles de la cadena Prince (Este, Sur y Oeste) a los pies de Yakebitaiyama. Este área es también popular por tener la posibilidad de ir a ver los famosos “Snow Monkeys”.

SOBRE NAEBA: Un centro de entretenimiento a gran escala combinado con 4 estaciones de esquí. Naeba Ski Resort está conectado con su vecino Kagura Ski Resort con la “Dragondola”, la góndola más grande de Japón. Todo este area es denominado “Monte Naeba” y consiste de 4 zonas de esquí que reciben muchísimos turistas nacionales e internacionales. Hotel Prince Naeba está localizado a los pies de la zona de esquí y consta de 1.224 habitaciones. Además ofrece numerosas experiencias como cenas gourmet, baños termales o zona de tiendas. Este resort tiene un fácil acceso desde Tokyo ya que se tardan solo dos horas y media en llegar en tren o coche.

SOBRE MANZA: Disfrute de una gran variedad de pistas desde esta zona también abundante en aguas. Esta estación de esquí se extiende desde Manza Onsen, zona de aguas termales a los pies de la montaña, hasta la cumbre de la misma a 1.800 metros sobre el nivel del mar. Aproveche esta localización única para disfrutar de la nieve extra fina en polvo que solo se produce en las mayores altitudes, así como de las numerosas pistas disponibles (incluyendo algunas extremadamente empinadas) y de una vista panorámica inigualable del Monte Asama. Usted puede esquiar libremente entre los dos hoteles Prince en la base de la montaña.

SOBRE KARUIZAWA: ¡Un hermoso y completísimo resort a solo una hora de Tokyo!
El Hotel Prince Sky Resort Karuizawa es uno de los más fácilmente accesibles desde Tokyo. Se puede llegar al mismo en apenas una hora usando Tren-Bala Shinkansen. Esta estación de esquí ofrece pistas en muy buenas condiciones, especialmente para esquiadores de nivel intermedio o principiantes, así como varios parques de nieve. La temporada comienza en noviembre, ya que las máquinas de nieve consiguen altas calidades en temperaturas bajas. Un gran centro turístico se sitúa a los pies de la estación de esquí, incluyendo Hoteles Prince y una gran zona de compras.

Día 1 SU CIUDAD – JAPÓN
Noche a bordo

Vuelo internacional desde su ciudad en dirección a Tokyo. (*No está incluido el billete aéreo)

Día 2 TOKYO (LLEGADA) - Estación de Esquí
Aeropuerto de Narita o Haneda
TOKYO

Llegada al aeropuerto de Narita o Haneda. Allí le recibirá nuestro asistente de habla inglesa (posibilidad de habla hispana en con suplemento, rogamos consultar) y le ayudará a coger el tren hacia Nagano pasando por la estación de Tokyo. Allí deberá coger el tren bala Shinkansen en dirección a las estaciones de Nagano, Echigoyukawa o Karuizawa (dependiendo de su destino final). Al llegar a la estación, debe coger un autobús* hasta su hotel y registrarse por su cuenta.

(*Solo en el caso de Shiga: Los billetes de autobús no están incluidos Un viaje vale unos JPY 2,000 y el pago se realiza en el momento. Este precio puede variar sin aviso previo.)

Almuerzo no incluido.
Cena libre.

Alojamiento en Hotel Prince de 4* en Shiga/Naeba/Karuizawa y de 3* en Manza o similar
Día 3 a Día 8 Estación de Esquí
Shiga / Naeba / Manza / Karuizawa

Desayuno en el hotel.
Día libre para disfrutar esquiando o haciendo snowboard. *Forfait incluido.
Almuerzo no incluido.
Cena libre.

Alojamiento en Hotel Prince de 4* en Shiga/Naeba/Karuizawa y de 3* en Manza o similar
Día 9 Estación de Esquí - TOKYO
TOKYO

Desayuno en el hotel.
Coja un autobús* en dirección a la estación de Nagano, Echigoyuzawa o Karuizawa (dependiendo del origen) y desde allí un Tren Bala Shinkansen de vuelta a Tokyo. Al llegar a la estación de Tokyo deberá coger un limusine bus al aeropuerto de Haneda o Narita por su cuenta.
(*El ticket de autobús no está incluido. El viaje tiene un precio de 2000JPY y el pago debe realizarse en el momento. Este precio puede variar sin previo aviso).

Servicio opcional: Puede dejar el equipaje en el aeropuerto hasta su partida al día siguiente.

Almuerzo no incluido.
Cena libre.

Alojamiento en hotel cerca del aeropuerto de Haneda o Narita
Día 10 TOKYO (SALIDA)
Aeropuerto de Narita o Haneda

Desayuno en el hotel.
Debe coger el servicio limousine bus con destino a Narita o Haneda. Una vez en el aeropuerto, salida en vuelo internacional hacia su ciudad de origen. (*No está incluido el billete aéreo)

Estación de Esquí Precios (Twin)
SHIGA KOGEN ¥182.500
NAEBA ¥241.250
MANZA ¥183.750
KARUIZAWA ¥350.000

* Ejemplo de precio aproximado por persona y en base a habitación twin.
* Nosotros, Miki Travel, no vendemos nuestros productos directamente al consumidor. Rogamos contacte con su agencia de viajes para obtener los precios definitivos.
* Mínimo de participantes: 2 personas

INCLUIDO

  • Alojamiento:
    Shiga Kogen:  Hotel Shiga Kogen Prince 4* o similar
    Naeba: Hotel Naeba Prince 4* o similar
    Manza: Hotel Manza Prince 3* o similar
    Karuizawa: Hotel Karuizawa Prince 4* o similar
    Hotel cerca del aeropuerto de Narita o Haneda.
  • 8 desayunos en el hotel.
  • Traslado a/desde el aeropuerto a la estación de Nagano / Echigoyuzawa / Karuizawa.
  • Asistencia en inglés solo en el Aeropuerto de llegada, y posibilidad de sustituir por asistencia de habla hispana con suplemento (rogamos consultar)
  • Forfait.

NO INCLUIDO

  • Billete aéreo desde / hasta su ciudad.
  • Gastos personales como teléfono, lavandería y propinas.
  • Bebidas durante las comidas.
  • Otros gastos que no están mencionados en apartado de “Precio incluye”.
new

Esquí en Hoteles Prince (10días) Shiga Kogen / Naeba / Manza / Karuizawa

CBB0962 (Shiga-Kogen), CBB8526 (Naeba), CBB8527 (Manza), CBB8528 (Karuizawa)

Desde ¥182.500pp

SOBRE SHIGA KOGEN: ¡Aproveche hasta el fondo sus vacaciones de invierno en el mayor resort de esquí de Japón! Shiga Koen es el área más extensa para practicar esquí de todo el país, ya que consta de 19 estaciones de esquí conectadas entre sí. El resort más importante de la zona es Yakebitaiyama, el cual ofrece numerosas pistas de esquí para todos los niveles en todo lo largo y ancho de una gran colina cubierta con “Nieve de Platino”. Hay tres hoteles disponibles de la cadena Prince (Este, Sur y Oeste) a los pies de Yakebitaiyama. Este área es también popular por tener la posibilidad de ir a ver los famosos “Snow Monkeys”.

SOBRE NAEBA: Un centro de entretenimiento a gran escala combinado con 4 estaciones de esquí. Naeba Ski Resort está conectado con su vecino Kagura Ski Resort con la “Dragondola”, la góndola más grande de Japón. Todo este area es denominado “Monte Naeba” y consiste de 4 zonas de esquí que reciben muchísimos turistas nacionales e internacionales. Hotel Prince Naeba está localizado a los pies de la zona de esquí y consta de 1.224 habitaciones. Además ofrece numerosas experiencias como cenas gourmet, baños termales o zona de tiendas. Este resort tiene un fácil acceso desde Tokyo ya que se tardan solo dos horas y media en llegar en tren o coche.

SOBRE MANZA: Disfrute de una gran variedad de pistas desde esta zona también abundante en aguas. Esta estación de esquí se extiende desde Manza Onsen, zona de aguas termales a los pies de la montaña, hasta la cumbre de la misma a 1.800 metros sobre el nivel del mar. Aproveche esta localización única para disfrutar de la nieve extra fina en polvo que solo se produce en las mayores altitudes, así como de las numerosas pistas disponibles (incluyendo algunas extremadamente empinadas) y de una vista panorámica inigualable del Monte Asama. Usted puede esquiar libremente entre los dos hoteles Prince en la base de la montaña.

SOBRE KARUIZAWA: ¡Un hermoso y completísimo resort a solo una hora de Tokyo!
El Hotel Prince Sky Resort Karuizawa es uno de los más fácilmente accesibles desde Tokyo. Se puede llegar al mismo en apenas una hora usando Tren-Bala Shinkansen. Esta estación de esquí ofrece pistas en muy buenas condiciones, especialmente para esquiadores de nivel intermedio o principiantes, así como varios parques de nieve. La temporada comienza en noviembre, ya que las máquinas de nieve consiguen altas calidades en temperaturas bajas. Un gran centro turístico se sitúa a los pies de la estación de esquí, incluyendo Hoteles Prince y una gran zona de compras.

Día 1 SU CIUDAD – JAPÓN
Noche a bordo

Vuelo internacional desde su ciudad en dirección a Tokyo. (*No está incluido el billete aéreo)

Día 2 TOKYO (LLEGADA) - Estación de Esquí
Aeropuerto de Narita o Haneda
TOKYO

Llegada al aeropuerto de Narita o Haneda. Allí le recibirá nuestro asistente de habla inglesa (posibilidad de habla hispana en con suplemento, rogamos consultar) y le ayudará a coger el tren hacia Nagano pasando por la estación de Tokyo. Allí deberá coger el tren bala Shinkansen en dirección a las estaciones de Nagano, Echigoyukawa o Karuizawa (dependiendo de su destino final). Al llegar a la estación, debe coger un autobús* hasta su hotel y registrarse por su cuenta.

(*Solo en el caso de Shiga: Los billetes de autobús no están incluidos Un viaje vale unos JPY 2,000 y el pago se realiza en el momento. Este precio puede variar sin aviso previo.)

Almuerzo no incluido.
Cena libre.

Alojamiento en Hotel Prince de 4* en Shiga/Naeba/Karuizawa y de 3* en Manza o similar
Día 3 a Día 8 Estación de Esquí
Shiga / Naeba / Manza / Karuizawa

Desayuno en el hotel.
Día libre para disfrutar esquiando o haciendo snowboard. *Forfait incluido.
Almuerzo no incluido.
Cena libre.

Alojamiento en Hotel Prince de 4* en Shiga/Naeba/Karuizawa y de 3* en Manza o similar
Día 9 Estación de Esquí - TOKYO
TOKYO

Desayuno en el hotel.
Coja un autobús* en dirección a la estación de Nagano, Echigoyuzawa o Karuizawa (dependiendo del origen) y desde allí un Tren Bala Shinkansen de vuelta a Tokyo. Al llegar a la estación de Tokyo deberá coger un limusine bus al aeropuerto de Haneda o Narita por su cuenta.
(*El ticket de autobús no está incluido. El viaje tiene un precio de 2000JPY y el pago debe realizarse en el momento. Este precio puede variar sin previo aviso).

Servicio opcional: Puede dejar el equipaje en el aeropuerto hasta su partida al día siguiente.

Almuerzo no incluido.
Cena libre.

Alojamiento en hotel cerca del aeropuerto de Haneda o Narita
Día 10 TOKYO (SALIDA)
Aeropuerto de Narita o Haneda

Desayuno en el hotel.
Debe coger el servicio limousine bus con destino a Narita o Haneda. Una vez en el aeropuerto, salida en vuelo internacional hacia su ciudad de origen. (*No está incluido el billete aéreo)

Estación de Esquí Precios (Twin)
SHIGA KOGEN ¥182.500
NAEBA ¥241.250
MANZA ¥183.750
KARUIZAWA ¥350.000

* Ejemplo de precio aproximado por persona y en base a habitación twin.
* Nosotros, Miki Travel, no vendemos nuestros productos directamente al consumidor. Rogamos contacte con su agencia de viajes para obtener los precios definitivos.
* Mínimo de participantes: 2 personas

INCLUIDO

  • Alojamiento:
    Shiga Kogen:  Hotel Shiga Kogen Prince 4* o similar
    Naeba: Hotel Naeba Prince 4* o similar
    Manza: Hotel Manza Prince 3* o similar
    Karuizawa: Hotel Karuizawa Prince 4* o similar
    Hotel cerca del aeropuerto de Narita o Haneda.
  • 8 desayunos en el hotel.
  • Traslado a/desde el aeropuerto a la estación de Nagano / Echigoyuzawa / Karuizawa.
  • Asistencia en inglés solo en el Aeropuerto de llegada, y posibilidad de sustituir por asistencia de habla hispana con suplemento (rogamos consultar)
  • Forfait.

NO INCLUIDO

  • Billete aéreo desde / hasta su ciudad.
  • Gastos personales como teléfono, lavandería y propinas.
  • Bebidas durante las comidas.
  • Otros gastos que no están mencionados en apartado de “Precio incluye”.