ENTRÉE POUR AGENTS DE VOYAGES

new

ESSENTIAL JAPAN (13 JOURS)

CBB0838

〜¥557,500pp

  • Tokyo – 3 nuits (dont temps libre sur place)
  • Voyage en Shinkansen (train à grande vitesse)
  • Visite du parc aux singes
  • Villages de Takayama et Shirakawago (Monument classé à l’Unesco)
  • Visite du Sanctuaire d’Isé (le cœur du japon)
  • 2 nuits dans un ryokan à Toba (auberge traditionnelle japonaise)
  • Randonnée sur la route de Kumano (Classé à l’Unesco) avec visite du Temple de Nachi Taisha et les chutes d’eau
  • Anciennes capitales du Japon, Kyoto & Nara : visites incluant le Pavillon d’Or, le Temple Kiyomizu et le Grand Bouddha de Nara
  • Visite du Mémorial de la Paix à Hiroshima et le Sanctuaire d’Itsukushima à Miyajima (classé à l’UNESCO)
  • L’un des plus beaux châteaux du Japon, le Château de Himeji
  • Visite de la ville d’Osaka
  • Repas incluant 11 petits déjeuners, 9 déjeuners et 3 dîners
Jour 1 DEPART D’EUROPE – JAPON
Repas et nuit à bord

Départ individuel d’Europe vers Tokyo avec des vols réguliers (vols non inclus)

Jour 2 TOKYO (ARRIVÉE)
AEROPORT INTERNATIONAL DE NARITA OU HANEDA
TOKYO

Arrivée à Tokyo, rencontre avec votre assistant francophone  et transfert vers l’hôtel en autocar privé.

*Transferts de / vers les aéroports et les visites de la ville s’effectuent en transports publics ou autocar privé, selon le nombre de participants. Cela s’applique à tous les circuits.

L’itinéraire suivant inclus le transport en autocar privé.
Dîner libre.

Nuit à l’Hôtel Keikyu EX INN Shinagawa 3* ou similaire
Jour 3 TOKYO
TOKYO

Petit-déjeuner à l’hôtel.
½ journée consacrée à la visite de la capitale japonaise, avec un guide francophone. Visite de l’extérieur du Palais Impériale et ses magnifiques jardins.
Visite du Temple d’Asakusa Sensoji, le plus ancien temple bouddhiste de Tokyo, dédié à Asakusa Kannon. Profitez d’une courte promenade à travers Nakamise, remplis de stands typiques et de petites boutiques.
Déjeuner dans un restaurant local.
Dîner libre.

Excursions en option A: ¥ 9,750 pp/Min 6 pax
Après-midi  visite de Tokyo “Modern Metropolitan City” incluant “Akihabara”, “Shibuya”  et vue panoramique du Metropolitan Government Building en transport public avec guide francophone.

Excursions en option B: ¥ 21,000 pp/Min 6 pax
Dîner Croisière sur la rivière illuminée de Sumida avec un assistant francophone.

Nuit à l’Hôtel Keikyu EX INN Shinagawa 3* ou similaire
Jour 4 TOKYO
TOKYO

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Journée libre.
Déjeuner et dîner libres.

Excursions en option C: ¥ 21,900 pp/Min 1 pax
Journée entière pour excursion à Hakone & Mont Fuji, déjeuner inclus.
Cette journée, avec  guide, vous emmène au Mont Fuji et Hakone. Cela inclut un arrêt à la 5ème station du Mont  Fuji (altitude 2,300 mètres), une croisière sur le Lac de « Ashi » et une balade en téléphérique qui offre une vue imprenable sur le parc National de Hakone. Puis retour vers votre hôtel à Tokyo.

Excursions en option G: ¥ 13,500 pp/Min 6 pax
Visite en autocar privé avec guide anglophone du sanctuaire de Toshogu, sanctuaire Shinto dédié au Shogun leyasu TOKUGAWA, en traversant le pont Shin-Kyo. Visite de la magnifique villa impériale Tamozawan,  des chutes de Kegon et du lac Chuzenji. Déjeuner inclus.

Nuit à l’Hôtel Keikyu EX INN Shinagawa 3* ou similaire
Jour 5 TOKYO – NAGANO
NAGANO

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Transfert vers la gare de Tokyo avec un guide francophone en transport public ou autocar privé où vous prendrez le Shinkansen (train à grande vitesse) de Tokyo à Nagano.
A votre arrivée, transfert vers Yudanaka en autocar privé.
Déjeuner dans un restaurant local.
Après le déjeuner, découverte à pied du Parc des Singes à travers une magnifique forêt où vous aurez la chance d’apercevoir ces petits résidents qui passent leur temps à se relaxer dans les sources chaudes des Alpes enneigées. Ce sont des macaques blancs plus connus sous le nom de singe des neiges. La prise de photo est permise !  Puis vous retournez vers Nagano en autocar privé.
Continuer à visiter le temple Zenko-ji (patrimoine japonais), cet emblème a été créé en Inde et introduit au Japon avec le bouddhisme par Paekche dans la péninsule coréenne en 552.
Dîner libre.

Nuit à Hôtel Sunroute Nagano 3* ou similaire
Jour 6 NAGANO – SHIRAKAWAGO – TAKAYAMA
TAKAYAMA

Petit déjeuner à l’hôtel.
Rencontre avec votre guide francophone  et visite du village en autocar privé de Shirakawago (classé à l’UNESCO en 1995), célèbre pour ses habitats traditionnels nommés «gasshozukuri». Ces maisons au toit de chaume étaient le lieu de résidence des éleveurs de vers à soie.
Déjeuner dans un restaurant local.
Dans l’après-midi, visite du village de Takayama à pied. Isolée au creux des Alpes japonaises de la région de Hida, cette vieille ville authentique a développé culture et commerce.
Visite également de Yataikaikan, connu pour son festival d’automne.
Dîner à l’hôtel.

Nuit Takayama Green Hôtel (chambre occidentale) 4* ou similaire
Jour 7 TAKAYAMA – ISE – TOBA
TOBA

Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert en autocar privé avec guide francophone à Ise, situé dans la préfecture de Mie.
Déjeuner dans un restaurant local.
Temps libre à Okage Yokocho où vous trouverez des échoppes alimentaires, quelques magasins de souvenirs et un musée permettant aux visiteurs de déguster et acheter des produits locaux de Mie. Continuez vers le sanctuaire de Isejingu où les leaders du sommet G7 ont rencontré le Premier Ministre Monsieur Abe. C’est un centre religieux très important. Admirez les rochers de Futami Ura, 2 rochers très symboliques dans la mer, près de la rive, nommés Meotoiwa « Rochers mariés » considérés l’un comme le mâle l’autre comme la femelle.
Départ pour Toba.
Dîner à l’hôtel – repas typiquement japonais.
Après le dîner, appréciez les sources chaudes japonaises au sein de votre hôtel. Au Japon, depuis des centaines d’années, les Japonais profitent de ces sources d’eau chaude pour les bienfaits mais aussi pour l’aspect social que revêt cette institution.

Nuit à Toba View Hôtel Hanashinjyu 3* ou similaire
Jour 8 TOBA – KUMANO – TOBA
TOBA

Vous déposerez vos bagages (1 par personne) à la réception de votre hôtel. Les valises seront envoyées directement à l’hôtel de Kyoto. Préparez un sac avec le nécessaire pour 1 nuit.
Petit déjeuner japonais à l’hôtel.
Départ en autocar privé avec votre guide francophone vers Kumano.
Visite du  Sanctuaire de Kumano Nachi Taisha, l’un des trois Sanctuaires de Kumano, situé à quelques kilomètres des sources chaudes de Katsuura; les chutes d’eau de Nachi no Taki, les plus hautes chutes d’eau au Japon, site religieux important, sur la route de Kumano Kodo (Patrimoine Mondial). Les visiteurs seront impressionnés par la force naturelle et la beauté de ces chutes.
Déjeuner au restaurant local.
Retour vers Toba en autocar privé.
Dîner à l’hôtel – repas typiquement japonais.

Nuit - Toba View Hotel Hanashinjyu 3* ou similaire
Jour 9 TOBA – KYOTO
KYOTO

Petit déjeuner japonais à l’hôtel.
Transfert avec votre assistant francophone vers la gare, avec la navette de l’hôtel.
Train Kintetsu Express de Toba vers Kyoto sans assistance.
Rencontre avec votre guide francophone à la gare de Kyoto pour visiter la ville.
Déjeuner au restaurant local.
Dans l’après-midi, visite guidée du Temple Kinkaku-ji  «Pavillon d’Or » -villa d’un Shogun recouverte de feuille d’or, du temple Kiyomizu, construit entièrement en bois et offrant une vue magnifique sur la ville (malgré la rénovation du toit, le site reste accessible), pour finir par la visite du quartier Gion, le plus traditionnel de Kyoto et réputé pour ses Geisha.
Dîner libre.

Excursions en option D: ¥ 7,250 pp/Min 4 pax
Diner avec menu Shabu­Shabu dans le quartier de Gion

Nuit - Hôtel Daiwa Roynet Kyoto Shijo Karasuma 3* ou similaire
Jour 10 KYOTO – FUSHIMI – NARA – KYOTO
KYOTO

Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ en autocar privé pour le Sanctuaire de Fushimi Inari avec votre guide francophone.  Au sanctuaire de Fushimi Inari, vous pourrez apprécier la beauté de 10 000 portes  rouges dites “Toriis” dressées entre Okumiya et Okusha constituant ainsi un long chemin jusqu’au sommet de la montagne.
Déplacement vers Nara pour visiter le Parc des Daims. Puis, visite du Temple de Todaiji construit en 752, l’un  des plus connus et le plus important dans l’histoire du Bouddhisme au Japon.
Déjeuner dans un restaurant local.
Visite du Sanctuaire de Kasuga, qui comporte  plus de 3 000 pierres et lanternes en bronze. Puis arrêt au Parc de Nara, réserve gigantesque  où se promènent librement plus de 1000 daims.
Départ en autocar privé vers Kyoto.
Dîner libre.

Nuit - Daiwa Roynet Kyoto Shijo Karasuma 3* ou similaire
Jour 11 KYOTO – HIROSHIMA
HIROSHIMA

Vous déposerez vos bagages (1 par personne) à la réception de votre hôtel. Les valises seront envoyées directement à l’hôtel de Osaka. Préparez un sac avec le nécessaire pour 1 nuit.

Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert vers la gare JR en transport public avec votre assistant francophone.
Vous prendrez le Shinkansen Tokaido (train grande vitesse) de Kyoto – Hiroshima sans assistance.
Rencontre avec votre guide francophone et visite de Hiroshima. La ville sera pour toujours  symbole de tragédie en raison de la bombe atomique lancée à la fin de la seconde guerre mondiale en 1945. Vous visiterez  le Mémorial de la Paix ainsi que le Dôme de la bombe atomique appelé « Dome de Genbaku ».
Déjeuner dans un restaurant local.
Transfert  pour le port Motoyasu sambashi en tram et prenez le ferry pour Miyajima.
L’un des sites les plus spectaculaires du Japon : le site de Miyajima (Classé  à l’Unesco), connu pour son sanctuaire sacré d’Itsukushima Jinja, avec sa porte « torii » rouge vermillon qui paraît jaillir de l’eau à marée haute.
Retour à l’hôtel à Hiroshima par ferry et tram.
Dîner libre.

Excursions en option E: ¥ 8,150 pp/Min 4 pax
Dîner au restaurant Kaki Goya, spécialité huitres, et barbecue de fruits de mer, typique de la région de Hiroshima.

Nuit - Hiroshima Tokyu REI 3* ou similaire
Jour 12 HIROSHIMA – OSAKA
OSAKA

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Transfert vers la gare JR de Hiroshima avec votre guide francophone pour prendre le Shinkansen (train à grande vitesse) de Hiroshima à Himeji.
Visite du château de Himeji à pied. Ce fameux château  blanc à plusieurs niveaux, est considéré comme l’une des plus belles citadelles du Japon, plus connu sous le nom de «Héron Blanc ».
Déjeuner dans un restaurant local.
Puis de nouveau le train Sanyo Shinkansen de Himeji à Shin-Osaka.
Arrivée à la gare JR de Shin Osaka, visite en autocar privé  avec guide francophone d’Osaka et du quartier de  Dotombori (le long du canal de la rivière Dotombori).
Dîner libre

Excursions en option F: ¥ 9,750 pp/Min 4 pax
Croisière sur la rivière Tombori et dîner « Robata »

Nuit – Shin Hankyu Hotel Annex 4* ou similaire
Jour 13 OSAKA (DEPART)
KANSAI INTERNATIONAL AEROPORT

Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert vers l’aéroport d’Osaka avec un assistant francophone en autocar privé.
Départ vers l’Europe en avion (vols non inclus).
Repas et nuit à bord. Fin des services.

Nombre de Participants Prix (par personne)
6 – 9 ¥557,500

* Prix net par personne: base chambre ½ twin par personne, hors vols.
* Merci de passer votre commande par une agence de voyage. Miki Travel Agency ne vend pas ses produits aux particulière.
* Nombre minimum de participants : 6 personnes payantes
* Nombre maximum par autocar : 26 personnes payantes

SONT INCLUS

Hôtel : Hébergement en hôtel 3* ou 4*, petit déjeuner inclus.
Repas : 11 petits déjeuners à l’hôtel, 9 déjeuners et 3 dîners à l’hôtel ou restaurants locaux (boissons non incluses)
Transferts : Transferts de / vers les aéroports et les visites de la ville en transport public ou autocar privé, selon le nombre de participants. Transports publics concernés sont les navettes, les trains, bus touristiques (type Hatobus tour), etc.
Train : Toba – Kyoto (aller simple)
Guide : Guide linguistique selon le programme
Bagages : Livraison de bagages de Toba-Kyoto / Kyoto-Osaka
Other : Taxe locale incluse

NE SONT PAS INCLUS

  • Billet aérien et autres dépenses afférentes
  • Dépenses personnelles (téléphone, blanchisserie, pourboires…)
  • Boissons aux repas
  • Les extras et autres non mentionnés dans notre rubrique « SONT INCLUS »

TOKYO

A: Profitez d’une demi-journée à Tokyo

Après-midi visite de Tokyo avec un guide francophone. “Modern Metropolitan City” incluant Akihabara, Shibuya et vue Panoramique du Metropolitan Government Building en transports publics ou autocar privé.

Prix: ¥9,750 par personne / Min 6 pax

B: Dîner croisière-Illumination sur la rivière Sumida de nuit

Illumination nocturne lors d’un dîner croisière sur la rivière Sumida. Rejoignez la jetée en transports publics ou en autocar privé avec un assistant francophone. Profitez de la vue et du dîner.

Prix: ¥21,000 par personne / Min 6 pax

KANAGAWA & SHIZUOKA

C: Hakone & le Mont Fuji – Journée entière

Journée entière d’excursion à Hakone et au Mont Fuji, guide anglophone et déjeuner inclus.
Ce tour guidé d’une journée vous emmène au magnifique Mont Fuji et à Hakone. Il comprend un déplacement jusqu’à la 5ème station du Mont Fuji à  une altitude de 2 300 mètres, une croisière sur le lac de « Ashi » et une balade en téléphérique qui offre une vue imprenable sur le parc National de Hakone.

Prix: ¥21,900 par personne / Min 6 pax

NIKKO (Tochigi)

G: Journée entière d’excursion à Nikko

Visite en autocar privé du sanctuaire de Toshogu, sanctuaire Shinto dédié au Shogun leyasu TOKUGAWA, en traversant le pont Shin-Kyo. Visite de la magnifique villa impériale Tamozawades chutes de Kegon et du lac Chuzenji. Guide anglophone et déjeuner inclus.

Prix: ¥13,500  par personne / Min 6 pax

KYOTO

D: Shabu–Shabu Paradise

Dîner « Shabu-Shabu » dans le quartier de Gion. Le Shabu- Shabu est une fondue Japonaise composée de fines tranches de viande et de légumes cuits dans un bouillon, à déguster avec des sauces diverses.

Prix: ¥7,250 par personne / Min 6 pax

HIROSHIMA

E: Barbecue de fruits de mer – huitres

Restaurant japonais, Kaki Goya vous propose de déguster des huitres. Dégustez un barbecue de fruits de mer, grande spécialité de Hiroshima.

Tour fee : ¥8,150 par personne / Min 4 pax

OSAKA

F: Explorez le quartier de Minami à Osaka en croisière sur la rivière Tombori

Croisière sur la rivière Tombori et dîner Robatayaki. Vous pourrez découvrir une vue unique de la rivière Dotombori et sur le quartier de Minami. Ensuite déguster le dîner Robatayaki, méthode culinaire à part, similaire au barbecue, brochette grillées au charbon de bois.

Tour fee : ¥9,750 par personne / Min 4 pax

new

ESSENTIAL JAPAN (13 JOURS)

CBB0838

〜¥557,500pp

  • Tokyo – 3 nuits (dont temps libre sur place)
  • Voyage en Shinkansen (train à grande vitesse)
  • Visite du parc aux singes
  • Villages de Takayama et Shirakawago (Monument classé à l’Unesco)
  • Visite du Sanctuaire d’Isé (le cœur du japon)
  • 2 nuits dans un ryokan à Toba (auberge traditionnelle japonaise)
  • Randonnée sur la route de Kumano (Classé à l’Unesco) avec visite du Temple de Nachi Taisha et les chutes d’eau
  • Anciennes capitales du Japon, Kyoto & Nara : visites incluant le Pavillon d’Or, le Temple Kiyomizu et le Grand Bouddha de Nara
  • Visite du Mémorial de la Paix à Hiroshima et le Sanctuaire d’Itsukushima à Miyajima (classé à l’UNESCO)
  • L’un des plus beaux châteaux du Japon, le Château de Himeji
  • Visite de la ville d’Osaka
  • Repas incluant 11 petits déjeuners, 9 déjeuners et 3 dîners
Jour 1 DEPART D’EUROPE – JAPON
Repas et nuit à bord

Départ individuel d’Europe vers Tokyo avec des vols réguliers (vols non inclus)

Jour 2 TOKYO (ARRIVÉE)
AEROPORT INTERNATIONAL DE NARITA OU HANEDA
TOKYO

Arrivée à Tokyo, rencontre avec votre assistant francophone  et transfert vers l’hôtel en autocar privé.

*Transferts de / vers les aéroports et les visites de la ville s’effectuent en transports publics ou autocar privé, selon le nombre de participants. Cela s’applique à tous les circuits.

L’itinéraire suivant inclus le transport en autocar privé.
Dîner libre.

Nuit à l’Hôtel Keikyu EX INN Shinagawa 3* ou similaire
Jour 3 TOKYO
TOKYO

Petit-déjeuner à l’hôtel.
½ journée consacrée à la visite de la capitale japonaise, avec un guide francophone. Visite de l’extérieur du Palais Impériale et ses magnifiques jardins.
Visite du Temple d’Asakusa Sensoji, le plus ancien temple bouddhiste de Tokyo, dédié à Asakusa Kannon. Profitez d’une courte promenade à travers Nakamise, remplis de stands typiques et de petites boutiques.
Déjeuner dans un restaurant local.
Dîner libre.

Excursions en option A: ¥ 9,750 pp/Min 6 pax
Après-midi  visite de Tokyo “Modern Metropolitan City” incluant “Akihabara”, “Shibuya”  et vue panoramique du Metropolitan Government Building en transport public avec guide francophone.

Excursions en option B: ¥ 21,000 pp/Min 6 pax
Dîner Croisière sur la rivière illuminée de Sumida avec un assistant francophone.

Nuit à l’Hôtel Keikyu EX INN Shinagawa 3* ou similaire
Jour 4 TOKYO
TOKYO

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Journée libre.
Déjeuner et dîner libres.

Excursions en option C: ¥ 21,900 pp/Min 1 pax
Journée entière pour excursion à Hakone & Mont Fuji, déjeuner inclus.
Cette journée, avec  guide, vous emmène au Mont Fuji et Hakone. Cela inclut un arrêt à la 5ème station du Mont  Fuji (altitude 2,300 mètres), une croisière sur le Lac de « Ashi » et une balade en téléphérique qui offre une vue imprenable sur le parc National de Hakone. Puis retour vers votre hôtel à Tokyo.

Excursions en option G: ¥ 13,500 pp/Min 6 pax
Visite en autocar privé avec guide anglophone du sanctuaire de Toshogu, sanctuaire Shinto dédié au Shogun leyasu TOKUGAWA, en traversant le pont Shin-Kyo. Visite de la magnifique villa impériale Tamozawan,  des chutes de Kegon et du lac Chuzenji. Déjeuner inclus.

Nuit à l’Hôtel Keikyu EX INN Shinagawa 3* ou similaire
Jour 5 TOKYO – NAGANO
NAGANO

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Transfert vers la gare de Tokyo avec un guide francophone en transport public ou autocar privé où vous prendrez le Shinkansen (train à grande vitesse) de Tokyo à Nagano.
A votre arrivée, transfert vers Yudanaka en autocar privé.
Déjeuner dans un restaurant local.
Après le déjeuner, découverte à pied du Parc des Singes à travers une magnifique forêt où vous aurez la chance d’apercevoir ces petits résidents qui passent leur temps à se relaxer dans les sources chaudes des Alpes enneigées. Ce sont des macaques blancs plus connus sous le nom de singe des neiges. La prise de photo est permise !  Puis vous retournez vers Nagano en autocar privé.
Continuer à visiter le temple Zenko-ji (patrimoine japonais), cet emblème a été créé en Inde et introduit au Japon avec le bouddhisme par Paekche dans la péninsule coréenne en 552.
Dîner libre.

Nuit à Hôtel Sunroute Nagano 3* ou similaire
Jour 6 NAGANO – SHIRAKAWAGO – TAKAYAMA
TAKAYAMA

Petit déjeuner à l’hôtel.
Rencontre avec votre guide francophone  et visite du village en autocar privé de Shirakawago (classé à l’UNESCO en 1995), célèbre pour ses habitats traditionnels nommés «gasshozukuri». Ces maisons au toit de chaume étaient le lieu de résidence des éleveurs de vers à soie.
Déjeuner dans un restaurant local.
Dans l’après-midi, visite du village de Takayama à pied. Isolée au creux des Alpes japonaises de la région de Hida, cette vieille ville authentique a développé culture et commerce.
Visite également de Yataikaikan, connu pour son festival d’automne.
Dîner à l’hôtel.

Nuit Takayama Green Hôtel (chambre occidentale) 4* ou similaire
Jour 7 TAKAYAMA – ISE – TOBA
TOBA

Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert en autocar privé avec guide francophone à Ise, situé dans la préfecture de Mie.
Déjeuner dans un restaurant local.
Temps libre à Okage Yokocho où vous trouverez des échoppes alimentaires, quelques magasins de souvenirs et un musée permettant aux visiteurs de déguster et acheter des produits locaux de Mie. Continuez vers le sanctuaire de Isejingu où les leaders du sommet G7 ont rencontré le Premier Ministre Monsieur Abe. C’est un centre religieux très important. Admirez les rochers de Futami Ura, 2 rochers très symboliques dans la mer, près de la rive, nommés Meotoiwa « Rochers mariés » considérés l’un comme le mâle l’autre comme la femelle.
Départ pour Toba.
Dîner à l’hôtel – repas typiquement japonais.
Après le dîner, appréciez les sources chaudes japonaises au sein de votre hôtel. Au Japon, depuis des centaines d’années, les Japonais profitent de ces sources d’eau chaude pour les bienfaits mais aussi pour l’aspect social que revêt cette institution.

Nuit à Toba View Hôtel Hanashinjyu 3* ou similaire
Jour 8 TOBA – KUMANO – TOBA
TOBA

Vous déposerez vos bagages (1 par personne) à la réception de votre hôtel. Les valises seront envoyées directement à l’hôtel de Kyoto. Préparez un sac avec le nécessaire pour 1 nuit.
Petit déjeuner japonais à l’hôtel.
Départ en autocar privé avec votre guide francophone vers Kumano.
Visite du  Sanctuaire de Kumano Nachi Taisha, l’un des trois Sanctuaires de Kumano, situé à quelques kilomètres des sources chaudes de Katsuura; les chutes d’eau de Nachi no Taki, les plus hautes chutes d’eau au Japon, site religieux important, sur la route de Kumano Kodo (Patrimoine Mondial). Les visiteurs seront impressionnés par la force naturelle et la beauté de ces chutes.
Déjeuner au restaurant local.
Retour vers Toba en autocar privé.
Dîner à l’hôtel – repas typiquement japonais.

Nuit - Toba View Hotel Hanashinjyu 3* ou similaire
Jour 9 TOBA – KYOTO
KYOTO

Petit déjeuner japonais à l’hôtel.
Transfert avec votre assistant francophone vers la gare, avec la navette de l’hôtel.
Train Kintetsu Express de Toba vers Kyoto sans assistance.
Rencontre avec votre guide francophone à la gare de Kyoto pour visiter la ville.
Déjeuner au restaurant local.
Dans l’après-midi, visite guidée du Temple Kinkaku-ji  «Pavillon d’Or » -villa d’un Shogun recouverte de feuille d’or, du temple Kiyomizu, construit entièrement en bois et offrant une vue magnifique sur la ville (malgré la rénovation du toit, le site reste accessible), pour finir par la visite du quartier Gion, le plus traditionnel de Kyoto et réputé pour ses Geisha.
Dîner libre.

Excursions en option D: ¥ 7,250 pp/Min 4 pax
Diner avec menu Shabu­Shabu dans le quartier de Gion

Nuit - Hôtel Daiwa Roynet Kyoto Shijo Karasuma 3* ou similaire
Jour 10 KYOTO – FUSHIMI – NARA – KYOTO
KYOTO

Petit déjeuner à l’hôtel.
Départ en autocar privé pour le Sanctuaire de Fushimi Inari avec votre guide francophone.  Au sanctuaire de Fushimi Inari, vous pourrez apprécier la beauté de 10 000 portes  rouges dites “Toriis” dressées entre Okumiya et Okusha constituant ainsi un long chemin jusqu’au sommet de la montagne.
Déplacement vers Nara pour visiter le Parc des Daims. Puis, visite du Temple de Todaiji construit en 752, l’un  des plus connus et le plus important dans l’histoire du Bouddhisme au Japon.
Déjeuner dans un restaurant local.
Visite du Sanctuaire de Kasuga, qui comporte  plus de 3 000 pierres et lanternes en bronze. Puis arrêt au Parc de Nara, réserve gigantesque  où se promènent librement plus de 1000 daims.
Départ en autocar privé vers Kyoto.
Dîner libre.

Nuit - Daiwa Roynet Kyoto Shijo Karasuma 3* ou similaire
Jour 11 KYOTO – HIROSHIMA
HIROSHIMA

Vous déposerez vos bagages (1 par personne) à la réception de votre hôtel. Les valises seront envoyées directement à l’hôtel de Osaka. Préparez un sac avec le nécessaire pour 1 nuit.

Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert vers la gare JR en transport public avec votre assistant francophone.
Vous prendrez le Shinkansen Tokaido (train grande vitesse) de Kyoto – Hiroshima sans assistance.
Rencontre avec votre guide francophone et visite de Hiroshima. La ville sera pour toujours  symbole de tragédie en raison de la bombe atomique lancée à la fin de la seconde guerre mondiale en 1945. Vous visiterez  le Mémorial de la Paix ainsi que le Dôme de la bombe atomique appelé « Dome de Genbaku ».
Déjeuner dans un restaurant local.
Transfert  pour le port Motoyasu sambashi en tram et prenez le ferry pour Miyajima.
L’un des sites les plus spectaculaires du Japon : le site de Miyajima (Classé  à l’Unesco), connu pour son sanctuaire sacré d’Itsukushima Jinja, avec sa porte « torii » rouge vermillon qui paraît jaillir de l’eau à marée haute.
Retour à l’hôtel à Hiroshima par ferry et tram.
Dîner libre.

Excursions en option E: ¥ 8,150 pp/Min 4 pax
Dîner au restaurant Kaki Goya, spécialité huitres, et barbecue de fruits de mer, typique de la région de Hiroshima.

Nuit - Hiroshima Tokyu REI 3* ou similaire
Jour 12 HIROSHIMA – OSAKA
OSAKA

Petit-déjeuner à l’hôtel.
Transfert vers la gare JR de Hiroshima avec votre guide francophone pour prendre le Shinkansen (train à grande vitesse) de Hiroshima à Himeji.
Visite du château de Himeji à pied. Ce fameux château  blanc à plusieurs niveaux, est considéré comme l’une des plus belles citadelles du Japon, plus connu sous le nom de «Héron Blanc ».
Déjeuner dans un restaurant local.
Puis de nouveau le train Sanyo Shinkansen de Himeji à Shin-Osaka.
Arrivée à la gare JR de Shin Osaka, visite en autocar privé  avec guide francophone d’Osaka et du quartier de  Dotombori (le long du canal de la rivière Dotombori).
Dîner libre

Excursions en option F: ¥ 9,750 pp/Min 4 pax
Croisière sur la rivière Tombori et dîner « Robata »

Nuit – Shin Hankyu Hotel Annex 4* ou similaire
Jour 13 OSAKA (DEPART)
KANSAI INTERNATIONAL AEROPORT

Petit déjeuner à l’hôtel.
Transfert vers l’aéroport d’Osaka avec un assistant francophone en autocar privé.
Départ vers l’Europe en avion (vols non inclus).
Repas et nuit à bord. Fin des services.

Nombre de Participants Prix (par personne)
6 – 9 ¥557,500

* Prix net par personne: base chambre ½ twin par personne, hors vols.
* Merci de passer votre commande par une agence de voyage. Miki Travel Agency ne vend pas ses produits aux particulière.
* Nombre minimum de participants : 6 personnes payantes
* Nombre maximum par autocar : 26 personnes payantes

SONT INCLUS

Hôtel : Hébergement en hôtel 3* ou 4*, petit déjeuner inclus.
Repas : 11 petits déjeuners à l’hôtel, 9 déjeuners et 3 dîners à l’hôtel ou restaurants locaux (boissons non incluses)
Transferts : Transferts de / vers les aéroports et les visites de la ville en transport public ou autocar privé, selon le nombre de participants. Transports publics concernés sont les navettes, les trains, bus touristiques (type Hatobus tour), etc.
Train : Toba – Kyoto (aller simple)
Guide : Guide linguistique selon le programme
Bagages : Livraison de bagages de Toba-Kyoto / Kyoto-Osaka
Other : Taxe locale incluse

NE SONT PAS INCLUS

  • Billet aérien et autres dépenses afférentes
  • Dépenses personnelles (téléphone, blanchisserie, pourboires…)
  • Boissons aux repas
  • Les extras et autres non mentionnés dans notre rubrique « SONT INCLUS »

TOKYO

A: Profitez d’une demi-journée à Tokyo

Après-midi visite de Tokyo avec un guide francophone. “Modern Metropolitan City” incluant Akihabara, Shibuya et vue Panoramique du Metropolitan Government Building en transports publics ou autocar privé.

Prix: ¥9,750 par personne / Min 6 pax

B: Dîner croisière-Illumination sur la rivière Sumida de nuit

Illumination nocturne lors d’un dîner croisière sur la rivière Sumida. Rejoignez la jetée en transports publics ou en autocar privé avec un assistant francophone. Profitez de la vue et du dîner.

Prix: ¥21,000 par personne / Min 6 pax

KANAGAWA & SHIZUOKA

C: Hakone & le Mont Fuji – Journée entière

Journée entière d’excursion à Hakone et au Mont Fuji, guide anglophone et déjeuner inclus.
Ce tour guidé d’une journée vous emmène au magnifique Mont Fuji et à Hakone. Il comprend un déplacement jusqu’à la 5ème station du Mont Fuji à  une altitude de 2 300 mètres, une croisière sur le lac de « Ashi » et une balade en téléphérique qui offre une vue imprenable sur le parc National de Hakone.

Prix: ¥21,900 par personne / Min 6 pax

NIKKO (Tochigi)

G: Journée entière d’excursion à Nikko

Visite en autocar privé du sanctuaire de Toshogu, sanctuaire Shinto dédié au Shogun leyasu TOKUGAWA, en traversant le pont Shin-Kyo. Visite de la magnifique villa impériale Tamozawades chutes de Kegon et du lac Chuzenji. Guide anglophone et déjeuner inclus.

Prix: ¥13,500  par personne / Min 6 pax

KYOTO

D: Shabu–Shabu Paradise

Dîner « Shabu-Shabu » dans le quartier de Gion. Le Shabu- Shabu est une fondue Japonaise composée de fines tranches de viande et de légumes cuits dans un bouillon, à déguster avec des sauces diverses.

Prix: ¥7,250 par personne / Min 6 pax

HIROSHIMA

E: Barbecue de fruits de mer – huitres

Restaurant japonais, Kaki Goya vous propose de déguster des huitres. Dégustez un barbecue de fruits de mer, grande spécialité de Hiroshima.

Tour fee : ¥8,150 par personne / Min 4 pax

OSAKA

F: Explorez le quartier de Minami à Osaka en croisière sur la rivière Tombori

Croisière sur la rivière Tombori et dîner Robatayaki. Vous pourrez découvrir une vue unique de la rivière Dotombori et sur le quartier de Minami. Ensuite déguster le dîner Robatayaki, méthode culinaire à part, similaire au barbecue, brochette grillées au charbon de bois.

Tour fee : ¥9,750 par personne / Min 4 pax