LOGIN ALS REISEAGENT

new

[Odyssey Japan] SAGA (3Tage)

TÖPFEREI IN SAGA

Die Präfektur Saga ist eine kleine und kompakte Präfektur auf der Insel Kyushu. Die bekannteste Attraktion des Gebiets ist seine schöne Töpferei, vor allem aus der Stadt Arita.

YUTOKU INARI SCHREIN: Der Yutoku Inari Schrein, bekannt als einer der drei großen Inari Schreine Japans, wird von den Einheimischen liebevoll als “Yutoku San” bezeichnet. Der Schrein wurde 1687 errichtet. Er wurde vom Nabeshima Clan gebaut, der Gegenstand verschiedener Sagen seiner Zeit war. Der Yutoku Inari-Schrein zieht jedes Jahr Tausende von Besuchern mit seiner eindrucksvollen und kunstvoll verzierten Struktur an.

GALERIE ARITA: Der Anblick von 2000 Kaffeetassen entlang der Wände wird Sie sicherlich anziehen. Gäste, die ein Heißgetränk bestellen, können wählen, aus welcher der ausgestellten Tassen Sie trinken möchten.

GEN-EMON KILN: Gen-emon Kiln hat die Tradition von “Old Imari” durch die Herstellung von schönem Porzellan bewahrt. Wenn Sie die Handwerker beobachten, können Sie den gesamten Entstehungsprozess von der Formgebung aus bis hin zum Bemalen erleben.

BURG KARATSU: Die Burg Karatsu wurde 1608 erbaut. Im nördlichen Teil der Stadt gelegen und mit Blick auf das Meer, ist die Burg auch als Maizuru (Tanzender Kranich) bekannt, da sie der Figur eines Vogel ähnelt: seine Flügel breiten sich weit aus, da sich von links nach rechts ein Kiefernhain erstreckt und der Donjon (Turm) erhebt sich gleich dem Kopf eines Kranichs. Im Frühling gibt es einen schönen Anblick mit 500 Kirschbäumen und Glyzinien in voller Blüte.

YOBUKO MORGENMARKT: Der Yobuko Morgenmarkt ist einer der drei wichtigsten Morgenmärkte in Japan. In einer typisch japanischen Atmosphäre werden an etwa 40 bis 60 Ständen frische und getrocknete Meeresfrüchte, Gemüse, Obst und andere Produkte verkauft.

NANATSUGAMA SIGHTSEEING CRUISE: Nanatsugama Sightseeing Cruise “Ikamaru” ist eine Sightseeing-Bootstour, die im Yobuko Port beginnt und in Richtung der östlichen Spitze von Yobuko fährt, wo sich die Nanatsugama Höhlen befinden. Auf der Tour erleben Sie ca. 40 Minuten voll von wundervoller Meereslandschaft mit wunderscho?n geformten Felsen.

1. Tag Tourplan Beispiel:
TOKIO (HANEDA) oder anderer Flughafen – SAGA – KASHIMA – IMARI
SAGA AIRPORT
IMARI

Mit dem Flugzeug – Abflug vom Haneda Airport oder anderer Flughafen nach Saga Airport mit ANA
Mit dem Auto / Bus

  • Erfreuen Sie sich nach der Ankunft am Mittagessen
  • Verkostung von grünem Tee in Hizen-Tsusentei
  • Transfer nach Kashima
  • Besuchen Sie den Yutoku Inari-Schrein
  • Sake-Verkostung in der Sake-Brauerei “Minematsu Shuzo”
  • Transfer nach Imari und Abendessen im lokalen Restaurant
Übernachtung im Imari Grand Hotel oder ähnlichem
2. Tag IMARI – ARITA – KARATSU
KARATSU

Mit dem Auto / Bus

  • Nach dem Frühstück gestalten Sie ihre eigen Töpferei im Kosen Ofen (“Rokuro Experience”)
  • Transfer nach Arita und Mittagessen in der Gallery Arita.
  • Besuchen Sie den Gen-Emon Kiln
  • Transfer nach Karatsu und Besuch der Karatsu Burg
  • Abendessen im Hotel
Übernachtung im Karatsu Royal Hotel oder ähnlichem
3. Tag KARATSU – SAGA – TOKIO (HANEDA) oder anderer Flughafen
SAGA AIRPORT

Mit dem Auto / Bus

  • Nach dem Frühstück besuchen Sie den Yobuko Morgenmarkt
  • Nanatsugama Sightseeing-Kreuzfahrt “Ikamaru”
  • Mittagessen mit frischem Gemüse-Menü
  • Transfer zum Flughafen Saga

Mit dem Flugzeug – Abflug zum Haneda Airport oder anderer Flughafen mit ANA

For tour prices and more details, please contact MIKI travel staff.

IM PREIS ENTHALTEN

  • Übernachtung, Mahlzeiten, English sprechender Guide und Eintrittskosten wie im Reiseplan
  • Transportkosten (außer Kosten für Flug) wie im Reiseplan

NICHT IM PREIS ENTHALTEN

  • Flugkosten und weitere mit dem Flug verbundenen Kosten
  • Persönliche Kosten wie Telefon, Reinigung, Trinkgelder
  • Getränke während der Mahlzeiten
  • Extras und alles, was nicht ausdrücklich unter „IM PREIS ENTHALTEN“ aufgeführt ist
new

[Odyssey Japan] SAGA (3Tage)

TÖPFEREI IN SAGA

Die Präfektur Saga ist eine kleine und kompakte Präfektur auf der Insel Kyushu. Die bekannteste Attraktion des Gebiets ist seine schöne Töpferei, vor allem aus der Stadt Arita.

YUTOKU INARI SCHREIN: Der Yutoku Inari Schrein, bekannt als einer der drei großen Inari Schreine Japans, wird von den Einheimischen liebevoll als “Yutoku San” bezeichnet. Der Schrein wurde 1687 errichtet. Er wurde vom Nabeshima Clan gebaut, der Gegenstand verschiedener Sagen seiner Zeit war. Der Yutoku Inari-Schrein zieht jedes Jahr Tausende von Besuchern mit seiner eindrucksvollen und kunstvoll verzierten Struktur an.

GALERIE ARITA: Der Anblick von 2000 Kaffeetassen entlang der Wände wird Sie sicherlich anziehen. Gäste, die ein Heißgetränk bestellen, können wählen, aus welcher der ausgestellten Tassen Sie trinken möchten.

GEN-EMON KILN: Gen-emon Kiln hat die Tradition von “Old Imari” durch die Herstellung von schönem Porzellan bewahrt. Wenn Sie die Handwerker beobachten, können Sie den gesamten Entstehungsprozess von der Formgebung aus bis hin zum Bemalen erleben.

BURG KARATSU: Die Burg Karatsu wurde 1608 erbaut. Im nördlichen Teil der Stadt gelegen und mit Blick auf das Meer, ist die Burg auch als Maizuru (Tanzender Kranich) bekannt, da sie der Figur eines Vogel ähnelt: seine Flügel breiten sich weit aus, da sich von links nach rechts ein Kiefernhain erstreckt und der Donjon (Turm) erhebt sich gleich dem Kopf eines Kranichs. Im Frühling gibt es einen schönen Anblick mit 500 Kirschbäumen und Glyzinien in voller Blüte.

YOBUKO MORGENMARKT: Der Yobuko Morgenmarkt ist einer der drei wichtigsten Morgenmärkte in Japan. In einer typisch japanischen Atmosphäre werden an etwa 40 bis 60 Ständen frische und getrocknete Meeresfrüchte, Gemüse, Obst und andere Produkte verkauft.

NANATSUGAMA SIGHTSEEING CRUISE: Nanatsugama Sightseeing Cruise “Ikamaru” ist eine Sightseeing-Bootstour, die im Yobuko Port beginnt und in Richtung der östlichen Spitze von Yobuko fährt, wo sich die Nanatsugama Höhlen befinden. Auf der Tour erleben Sie ca. 40 Minuten voll von wundervoller Meereslandschaft mit wunderscho?n geformten Felsen.

1. Tag Tourplan Beispiel:
TOKIO (HANEDA) oder anderer Flughafen – SAGA – KASHIMA – IMARI
SAGA AIRPORT
IMARI

Mit dem Flugzeug – Abflug vom Haneda Airport oder anderer Flughafen nach Saga Airport mit ANA
Mit dem Auto / Bus

  • Erfreuen Sie sich nach der Ankunft am Mittagessen
  • Verkostung von grünem Tee in Hizen-Tsusentei
  • Transfer nach Kashima
  • Besuchen Sie den Yutoku Inari-Schrein
  • Sake-Verkostung in der Sake-Brauerei “Minematsu Shuzo”
  • Transfer nach Imari und Abendessen im lokalen Restaurant
Übernachtung im Imari Grand Hotel oder ähnlichem
2. Tag IMARI – ARITA – KARATSU
KARATSU

Mit dem Auto / Bus

  • Nach dem Frühstück gestalten Sie ihre eigen Töpferei im Kosen Ofen (“Rokuro Experience”)
  • Transfer nach Arita und Mittagessen in der Gallery Arita.
  • Besuchen Sie den Gen-Emon Kiln
  • Transfer nach Karatsu und Besuch der Karatsu Burg
  • Abendessen im Hotel
Übernachtung im Karatsu Royal Hotel oder ähnlichem
3. Tag KARATSU – SAGA – TOKIO (HANEDA) oder anderer Flughafen
SAGA AIRPORT

Mit dem Auto / Bus

  • Nach dem Frühstück besuchen Sie den Yobuko Morgenmarkt
  • Nanatsugama Sightseeing-Kreuzfahrt “Ikamaru”
  • Mittagessen mit frischem Gemüse-Menü
  • Transfer zum Flughafen Saga

Mit dem Flugzeug – Abflug zum Haneda Airport oder anderer Flughafen mit ANA

For tour prices and more details, please contact MIKI travel staff.

IM PREIS ENTHALTEN

  • Übernachtung, Mahlzeiten, English sprechender Guide und Eintrittskosten wie im Reiseplan
  • Transportkosten (außer Kosten für Flug) wie im Reiseplan

NICHT IM PREIS ENTHALTEN

  • Flugkosten und weitere mit dem Flug verbundenen Kosten
  • Persönliche Kosten wie Telefon, Reinigung, Trinkgelder
  • Getränke während der Mahlzeiten
  • Extras und alles, was nicht ausdrücklich unter „IM PREIS ENTHALTEN“ aufgeführt ist