ACCESO PARA AGENCIAS DE VIAJES

AVISO LEGAL MIKI TRAVEL

AVISO LEGAL WEB

En cumplimiento de la Ley 34/2002 de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico de España, le informamos que esta página Web es propiedad de MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U., en adelante MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U., con domicilio en Calle de la Princesa 24, Bajo Derecha, 28008 (Madrid) con C.I.F. nº A79325205 e inscrita en el Registro Mercantil de la provincia de Madrid. Tomo 10.190. General 2.749 de la Sección 3ª del Libro de Sociedades. Folio 65. Hoja número 91855. Inscripción 1ª

Para cualquier consulta o propuesta, contáctenos en el e-mail eurosales-unit.sales.es@group-miki.com, en el teléfono 91 548 45 87 o en el número de fax 91 548 75 55.

Esta página Web se rige por la normativa exclusivamente aplicable en España, quedando sometida a ella, tanto nacionales como extranjeros que utilicen esta página Web.

El acceso a nuestra página Web por parte del USUARIO es gratuito y está condicionado a la previa lectura y aceptación integra, expresa y sin reservas de las presentes CONDICIONES GENERALES DE USO vigentes en el momento del acceso, que rogamos lea detenidamente. El USUARIO en el momento que utiliza nuestro portal, sus contenidos o servicios, acepta y se somete expresamente a las condiciones generales de uso del mismo. Si el USUARIO no estuviere de acuerdo con las presentes condiciones de uso, deberá abstenerse de utilizar este portal y operar por medio del mismo.

En cualquier momento podremos modificar la presentación y configuración de nuestra Web, ampliar o reducir servicios, e incluso suprimirla de la Red, así como los servicios y contenidos prestados, todo ello de forma unilateral y sin previo aviso.

A. PROPIEDAD INTELECTUAL

Todos los contenidos, textos, imágenes, y códigos fuente son propiedad de MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U. o de terceros a los que se han adquirido sus derechos de explotación, y están protegidos por los derechos de Propiedad Intelectual e Industrial.
El USUARIO únicamente tiene derecho a un uso privado de los mismos, sin ánimo de lucro, y necesita autorización expresa de MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U. y/o el titular de los derechos para modificarlos, reproducirlos, explotarlos, distribuirlos o cualquier derecho perteneciente a su titular.

El establecimiento de enlaces a nuestro portal no confiere ningún derecho sobre el mismo, y se autoriza exclusivamente a permitir el acceso a nuestra web, quedando prohibida en otras páginas la reproducción total o parcial de las imágenes y contenidos de nuestro portal. Asimismo, el simple hecho de establecer un enlace a nuestra página web no da derecho a otorgarse la categoría de colaborador o socio de MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U..

Está absolutamente prohibida la imitación ya sea total o parcial de nuestro portal.

B. CONDICIONES DE ACCESO

El acceso a nuestra página web es gratuito y no exige previa suscripción o registro. No obstante, MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U. se reserva el derecho de ofrecer servicios que requieran el registro previo del usuario. En todo caso, estos servicios quedarán debidamente identificados en la web, con fáciles indicaciones para su registro.

El USUARIO debe acceder a nuestra página web conforme a la buena fe, las normas de orden público, y a las presentes Condiciones Generales de uso. El acceso a nuestro sitio web se realiza bajo la propia y exclusiva responsabilidad del USUARIO, que responderá en todo caso de los daños y perjuicios que pueda causar a terceros o a nosotros mismos.

El USUARIO tiene expresamente prohibida la utilización y obtención de los servicios y contenidos ofrecidos en la presente página web, por procedimientos distintos a los estipulados en las presentes condiciones de uso, y en su caso en las condiciones particulares que regulen la adquisición de determinados servicios.

Teniendo en cuenta la imposibilidad de control respecto a la información, contenidos y servicios que contengan otras websites a los que se pueda acceder a través de los enlaces que nuestra página web pone a su disposición, le comunicamos que MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U., queda eximida de cualquier responsabilidad por los daños y perjuicios de toda clase que pudiesen derivar por la utilización de esas páginas web ajenas a nuestra empresa por parte del USUARIO.

MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U. se reserva el derecho de ejercitar las acciones legales oportunas contra aquellos USUARIOS que vulneren las presentes condiciones generales de uso, aceptando el USUARIO que la no iniciación de estas acciones no constituye una renuncia formal a los mismas, permaneciendo éstas vigentes hasta los plazos de prescripción de las infracciones.

C. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Política de Confidencialidad y Protección de Datos

Datos del responsable del tratamiento y de contacto de DPO (en caso de que lo hubiera):

Identidad: MIKI TRAVEL AGENCY, SAU.
c/ Princesa, 24, bajo derecho.28008 MADRID.
Teléfono: 915487676.
E-mail: dataprotection@group-miki.com

Finalidades del tratamiento

MIKI TRAVEL AGENCY, SAU tratará la información que nos proporcionan las personas interesadas con las siguientes finalidades:

Gestionar cualquier tipo de solicitud, sugerencia o petición sobre nuestros servicios profesionales que nos formulen las personas interesadas.
Comunicaciones comerciales: Tratamiento de sus datos con la finalidad de informarle sobre actividades, artículos de interés e información general sobre nuestros servicios vía correo electrónico.

Criterios de conservación de los datos

Para determinar los períodos de retención de datos, MIKI TRAVEL AGENCY, SAU contempla las leyes locales, las obligaciones contractuales y las expectativas y requisitos de nuestros clientes. Cuando ya no necesitamos información personal, la eliminamos o destruimos de forma segura.

Legitimación

De acuerdo a la normativa de protección de datos vigente, les informamos que el tratamiento de sus datos personales por MIKI TRAVEL AGENCY, SAU se encuentra legitimado por:

a La gestión de los servicios/productos que nos soliciten los interesados, principalmente para la gestión de los viajes a Japón
b El consentimiento prestado por usted para el tratamiento de sus datos personales ya sea para uno o para varios fines específicos como por ejemplo ofrecerle nuevos productos y servicios.
c La satisfacción de un interés legítimo perseguido por MIKI TRAVEL AGENCY, SAU como por ejemplo el desarrollo y mejora de los servicios que presta
d Una obligación legal como por ejemplo el tratamiento en base

Destinatarios

MIKI TRAVEL AGENCY, SAU, cuando sea necesario para la gestión de las finalidades inherentes al desarrollo y cumplimento del objeto del contrato, comunicará sus datos a los diferentes proveedores, tales como compañías aéreas, navieras, hoteles y otros proveedores de servicios, quienes están obligados a utilizar los datos, única y exclusivamente, para dar cumplimiento al objeto del contrato.

Estos proveedores, dependiendo del país de destino de su viaje, podrán estar ubicados en terceros países que no cuentan con el mismo nivel de protección de datos que el de la UE, como por ejemplo Japón.

Asimismo, su información personal estará a disposición de las Administraciones públicas, Jueces y Tribunales, para la atención de las posibles responsabilidades nacidas del tratamiento.

Procedencia

Los datos de carácter personal se obtienen directamente de las personas interesadas y de nuestros colaboradores. Las categorías de datos de carácter personal que nos proporciona nuestros colaboradores son las siguientes:

– Datos de identificación.
– Direcciones postales o electrónicas.

No se tratan datos especialmente protegidos.

Derechos

Derecho de Acceso, Rectificación y Supresión: Las personas interesadas tienen derecho a obtener confirmación sobre si, en MIKI TRAVEL AGENCY, SAU, estamos tratando datos personales que les conciernan, o no. Las personas interesadas tienen derecho a acceder a sus datos personales, así como a solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión cuando, entre otros motivos, los datos ya no sean necesarios para los fines que fueron recogidos.

Derecho a la Limitación y Oposición: En determinadas circunstancias, los interesados podrán solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, en cuyo caso únicamente los conservaremos para el ejercicio o la defensa de reclamaciones. En determinadas circunstancias y, por motivos relacionados con su situación particular, los interesados podrán oponerse al tratamiento de sus datos. MIKI TRAVEL AGENCY, SAU dejará de tratar los datos en este supuesto, salvo por motivos legítimos imperiosos, o para el ejercicio o la defensa de posibles reclamaciones.

Dichos derechos podrán ser ejercitados en
www.corporate-ethicline.com/miki-travel-agency

Actualizaciones y modificaciones

MIKI TRAVEL AGENCY, SAU, se reserva el derecho de modificar y/o actualizar la información sobre protección de datos, cuando sea necesario para el correcto cumplimiento del Reglamento de Protección de Datos. Si se produjera alguna modificación, el nuevo texto será publicado en esta página, donde podrá tener acceso a la política actual. En cada caso, la relación con los usuarios se regirá por las normas previstas en el momento preciso en que se accede al sitio web.

D. RESPONSABILIDADES

Al poner a disposición del USUARIO esta página web queremos ofrecerle toda una serie de contenidos y servicios de calidad, utilizando la máxima diligencia en la prestación de los mismos así como en los medios tecnológicos utilizados. No obstante, no responderemos de la presencia de virus y otros elementos que de algún modo puedan dañar el sistema informático del USUARIO.
El USUARIO tiene prohibido cualquier tipo de acción sobre nuestro portal que origine una excesiva sobrecarga de funcionamiento en nuestros sistemas informáticos, así como la introducción de virus, o instalación de robots, o software que altere el normal funcionamiento de nuestra web, o en definitiva pueda causar daños a nuestros sistemas informáticos.
El USUARIO asume toda la responsabilidad derivada del uso de nuestra página web, siendo el único responsable de todo efecto directo o indirecto que sobre la página web se derive, incluyendo, de forma enunciativa y no limitativa, todo resultado económico, técnico y/o jurídico adverso, así como la defraudación de las expectativas generadas por nuestro portal, obligándose el USUARIO a mantener indemne a MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U. por cualesquiera reclamaciones derivadas, directa o indirectamente de tales hechos.

MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U. queda exonerado de responsabilidad por cualquier reclamación respecto a los derechos de Propiedad Intelectual de los artículos e imágenes publicadas en su portal, así como, no garantiza la exactitud, veracidad y vigencia de los contenidos de esta página web, ya sean propios, de terceros, o enlazables a otras web sites, quedando totalmente exonerada de cualquier responsabilidad derivada del uso de los mismos.

MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U. queda exonerada de cualquier responsabilidad derivada de cualquier reclamación, incluido el pago de honorarios a abogados, por las demandas y reclamaciones originadas por terceros por el incumplimiento por parte del USUARIO de nuestras condiciones de uso, acceso y política de privacidad, o cualesquiera otra reclamación por el incumplimiento de la legislación vigente.

El USUARIO reconoce que ha entendido toda la información respecto a las condiciones de uso de nuestro portal, y reconoce que son suficientes para la exclusión del error en las mismas, y por lo tanto, las acepta íntegra y expresamente.

El USUARIO es plenamente consciente de que la mera navegación por la presente página web, así como la utilización de sus servicios, implica la aceptación de las presentes condiciones de uso.

Todo lo referente a nuestra página web, se rige exclusivamente por las leyes españolas. En el caso de que se produzca cualquier tipo de discrepancia o diferencia entre las partes en relación con la interpretación y contenido de la presente página web, todas las partes se someten, con renuncia expresa a cualquier otro fuero, a los Juzgados y Tribunales de la provincia de la ciudad donde se encuentra la sede central, arriba indicada.
Para cualquier cuestión respecto a las Condiciones de Uso de nuestra página web puede ponerse en contacto con nosotros en los datos arriba indicados, o con nuestros asesores BONET consulting: www.bonetconsulting.com/servicioslssi.html.

 

CLÁUSULA INFORMACIÓN USUARIOS WEB

De acuerdo a lo establecido en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y su normativa de desarrollo, le informamos que los datos personales proporcionados por Usted pasarán a integrarse en un fichero titularidad de MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U. manteniéndose en todo caso la confidencialidad de la información facilitada.

MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U. presume que los datos introducidos por Usted son correctos, exactos y veraces, en caso contrario Usted será el responsable de la inexactitud de los mismos.

La finalidad de la recogida de estos datos es poder disponer de la información necesaria para tramitar su consulta a través de nuestra plataforma web y así poder darle una respuesta conveniente.

Asimismo, los datos facilitados pueden usarse para poder proporcionarle información referente a los productos y servicios que resulten ser de su interés por correo electrónico o postal por parte de MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U..

Usted dispone de la posibilidad de ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición previstos en la normativa vigente de protección de datos, mediante escrito dirigido a MIKI TRAVEL AGENCY, S.A.U. con dirección en la calle Princesa, 24. Bajo derecha. 28008 Madrid, o mediante correo electrónico dirigido a eurosales-unit.sales.es@group-miki.com, adjuntando en ambos casos copia de su DNI.