ACCESO PARA AGENCIAS DE VIAJES

new

[Odyssey Japan] SAGA (3Días)

Experiencia de cerámica en Saga

Saga es una pequeña prefectura situada en la isla de Kyushu. El principal reclamo turístico de la zona es su hermosísima cerámica tradicional, especialmente la proveniente de la ciudad de Arita.

SANTUARIO YUTOKU INARI: “Yutoku-san”, tal y como es llamado cariñosamente este santuario por los locales, es conocido como uno de los tres santuarios Inari más grandes de Japón (estos santuarios son fácilmente identificables por sus puertas torii rojas). Fue construido en 1687 por el clan Nabeshima y todos los edificios, incluyendo la sala principal, están hechos de rica y hermosa laca. El santuario fué fundado en 1687. Cada año el santuario recibe más de 300.000 visitantes.

GALLERY ARITA: TSu colección de más de 2000 tazas de café sin duda llama la atención. Los clientes de esta tienda y restaurante pueden elegir la taza que deseen de todas las expuestas para su consumición.

HORNO DE CERÁMICA GEN-EMON: Los hornos Gen-emon han contribuido al mantenimiento de la tradición de la cerámica de Imari. En estos talleres encontrará a los alfareros trabajando y podrá ver todo el proceso de creación, desde el modelado a la decoración.

CASTILLO DE KARATSU: El Castillo de Karatsu fue construido en 1608. Situado al norte de la ciudad, frente al mar, es conocido como “Maizuru” o Castillo de la Grulla Danzante, ya que su figura recuerda a dicho pájaro extendiendo sus alas sobre el jardín de pinos. Con pinos en ambos lados que le hace parecer una grulla batiendo sus alas. En primavera ofrece una hermosa vista con sus más de 500 cerezos y glicinias en flor.

MERCADO MATUTINO DE YOBUKO: El mercado de Yobuko es uno de los tres mercados tradicionales matutinos más grandes de Japón. Entre 40-60 tiendas se alinean en la forma típica japonesa ofreciendo pescado seco, verduras, frutas y otros productos.

CRUCERO PANORÁMICO DE NANATSUGAMA: El crucero “Ikamaru” de Nanatsugama ofrece un tour panorámico que parte del puerto de Yokubo y navega alrededor de las famosas 7 Cuevas de Nanatsugama, formadas por la erosión marina (si el mar está en calma incluso se entra). El tour dura 40 minutos y permite ver hermosos paisajes y formas rocosas.

Día 1 Ejemplo de Itinerario:
TOKYO (HANEDA) u otro aeropuerto – SAGA – KASHIMA – IMARI
SAGA AIRPORT
IMARI

En avión – Vuelo con ANA desde el aeropuerto de Haneda u otro aeropuerto al aeropuerto de Saga
En coche/autocar

  • Traslado a restaurante para almorzar
  • Degustación de té verde en Hizen-Tsusentei
  • Traslado a Kashima
  • Visita al Santuario de Yutoku Inari
  • Degustación de Sake tasting en la fábrica de Sake “Minematsu Shuzo”
  • Traslado a Imari y cena en restaurante local
Alojamiento en Imari Grand Hotel o similar
Día 2 IMARI – ARITA – KARATSU
KARATSU

En coche/autocar

  • Tras el desayuno, disfrute de la “Rokuro Expericence” (hacer su propia cerámica) en el Horno Kosen
  • Traslado a Arita and almuerzo en Gallery Arita.
  • Visita al Horno Gen-Emon
  • Traslado a Karatsu y visita al Castillo de Karatsu
  • Cena en el hotel
Alojamiento en Karatsu Royal Hotel o similar
Día 3 KARATSU – SAGA – TOKYO (HANEDA) u otro aeropuerto
SAGA AIRPORT

En coche/autocar

  • Tras el desayuno, visita al Mercado Matutino Yobuko
  • Crucero Panorámico por Nanatsugama “Ikamaru”
  • Almuerzo con verduras frescas locales
  • Traslado al Aeropuerto de Saga

En avión – Vuelo con ANA hacia el aeropuerto de Haneda u otro aeropuerto

Para obtener información sobre precios, comuníquese con un agente de MIKI TRAVEL.

INCLUIDO

  • Alojamiento, comidas, guía de habla hispana y tasas de entradas incluidas según el itinerario.
  • Tasas de transporte (con excepción de aéreos) incluidos en el itinerario

NO INCLUIDO

  • Billete aéreo desde / hasta su ciudad.
  • Gastos personales como teléfono, lavandería y propinas.
  • Bebidas durante las comidas.
  • Extras o cualquier otro gasto no mencionado específicamente en “Servicios Incluidos”.
new

[Odyssey Japan] SAGA (3Días)

Experiencia de cerámica en Saga

Saga es una pequeña prefectura situada en la isla de Kyushu. El principal reclamo turístico de la zona es su hermosísima cerámica tradicional, especialmente la proveniente de la ciudad de Arita.

SANTUARIO YUTOKU INARI: “Yutoku-san”, tal y como es llamado cariñosamente este santuario por los locales, es conocido como uno de los tres santuarios Inari más grandes de Japón (estos santuarios son fácilmente identificables por sus puertas torii rojas). Fue construido en 1687 por el clan Nabeshima y todos los edificios, incluyendo la sala principal, están hechos de rica y hermosa laca. El santuario fué fundado en 1687. Cada año el santuario recibe más de 300.000 visitantes.

GALLERY ARITA: TSu colección de más de 2000 tazas de café sin duda llama la atención. Los clientes de esta tienda y restaurante pueden elegir la taza que deseen de todas las expuestas para su consumición.

HORNO DE CERÁMICA GEN-EMON: Los hornos Gen-emon han contribuido al mantenimiento de la tradición de la cerámica de Imari. En estos talleres encontrará a los alfareros trabajando y podrá ver todo el proceso de creación, desde el modelado a la decoración.

CASTILLO DE KARATSU: El Castillo de Karatsu fue construido en 1608. Situado al norte de la ciudad, frente al mar, es conocido como “Maizuru” o Castillo de la Grulla Danzante, ya que su figura recuerda a dicho pájaro extendiendo sus alas sobre el jardín de pinos. Con pinos en ambos lados que le hace parecer una grulla batiendo sus alas. En primavera ofrece una hermosa vista con sus más de 500 cerezos y glicinias en flor.

MERCADO MATUTINO DE YOBUKO: El mercado de Yobuko es uno de los tres mercados tradicionales matutinos más grandes de Japón. Entre 40-60 tiendas se alinean en la forma típica japonesa ofreciendo pescado seco, verduras, frutas y otros productos.

CRUCERO PANORÁMICO DE NANATSUGAMA: El crucero “Ikamaru” de Nanatsugama ofrece un tour panorámico que parte del puerto de Yokubo y navega alrededor de las famosas 7 Cuevas de Nanatsugama, formadas por la erosión marina (si el mar está en calma incluso se entra). El tour dura 40 minutos y permite ver hermosos paisajes y formas rocosas.

Día 1 Ejemplo de Itinerario:
TOKYO (HANEDA) u otro aeropuerto – SAGA – KASHIMA – IMARI
SAGA AIRPORT
IMARI

En avión – Vuelo con ANA desde el aeropuerto de Haneda u otro aeropuerto al aeropuerto de Saga
En coche/autocar

  • Traslado a restaurante para almorzar
  • Degustación de té verde en Hizen-Tsusentei
  • Traslado a Kashima
  • Visita al Santuario de Yutoku Inari
  • Degustación de Sake tasting en la fábrica de Sake “Minematsu Shuzo”
  • Traslado a Imari y cena en restaurante local
Alojamiento en Imari Grand Hotel o similar
Día 2 IMARI – ARITA – KARATSU
KARATSU

En coche/autocar

  • Tras el desayuno, disfrute de la “Rokuro Expericence” (hacer su propia cerámica) en el Horno Kosen
  • Traslado a Arita and almuerzo en Gallery Arita.
  • Visita al Horno Gen-Emon
  • Traslado a Karatsu y visita al Castillo de Karatsu
  • Cena en el hotel
Alojamiento en Karatsu Royal Hotel o similar
Día 3 KARATSU – SAGA – TOKYO (HANEDA) u otro aeropuerto
SAGA AIRPORT

En coche/autocar

  • Tras el desayuno, visita al Mercado Matutino Yobuko
  • Crucero Panorámico por Nanatsugama “Ikamaru”
  • Almuerzo con verduras frescas locales
  • Traslado al Aeropuerto de Saga

En avión – Vuelo con ANA hacia el aeropuerto de Haneda u otro aeropuerto

Para obtener información sobre precios, comuníquese con un agente de MIKI TRAVEL.

INCLUIDO

  • Alojamiento, comidas, guía de habla hispana y tasas de entradas incluidas según el itinerario.
  • Tasas de transporte (con excepción de aéreos) incluidos en el itinerario

NO INCLUIDO

  • Billete aéreo desde / hasta su ciudad.
  • Gastos personales como teléfono, lavandería y propinas.
  • Bebidas durante las comidas.
  • Extras o cualquier otro gasto no mencionado específicamente en “Servicios Incluidos”.