ACCESO PARA AGENCIAS DE VIAJES

new

Ruta Dorada de Japón (13Días)

CBD5403

Contacto con naturaleza y cultura / Alrededores del Mar de Seto.

  • Traslado en Tren-Bala Shinkansen de Shin-Osaka a Himeji.
  • Visita al impresionante Castillo de Himeji y a una fábrica tradicional de sake.
  • 2 noches en Hiroshima, incluyendo visita a la ciudad.
  • Visita al Santuario de Itsukushima en la isla de Miyajima, patrimonio de la Humanidad.
  • Paso en coche por Shimanami Kaido, canal que une Honshu -la isla más grande de Japón- con Shikoku, pasando sobre otras seis pequeñas islas del mar de Seto.
  • 1 noche en Takayamatsu, incluyendo visita al Jardín Ritsurin.
  • Cruce por el famoso Puente colgante de Naruto, a 1,629m de altura.
  • Visita a las ciudades de Kobe, Osaka, Nara y Kyoto.
  • 1 noche en Kanazawa, incluyendo visita al Parque Kenrokuen, uno de los más hermosos de Japón.
  • Visita a la antigua ciudad feudal de Takayama y la tradicional villa de Shirakawago, patrimonio de la Humanidad.
  • 1 noche en Matsumoto, incluyendo visita al Castilo de Matsumoto y una granja de Wasabi
  • 1 noche en Hakone, incluyendo crucero por el Lago Ashi.
  • 2 noches en Tokyo. Incluyendo visita a la ciudad y excursión a Kamakura
  • Todos los desayunos, 1 almuerzo y una cena incluidos.
Día 1 OSAKA (LLEGADA)
KANSAI INTERNATIONAL AIRPORT
OSAKA

Llegada a Osaka, encuentro con nuestra asistencia de habla hispana y traslado al hotel en transporte privado. Comida y Cena libres.

Alojamiento en MYSTAYS SHIN OSAKA CONFERENCE CENTER 3* o similar
Día 2 OSAKA – HIMEJI – KURASHIKI – HIROSHIMA
HIROSHIMA

Desayuno en el hotel.
Encuentro con nuestro guía de habla hispana y traslado en Tren Bala Shinkansen de Shin-Osaka a Himeji. El equipaje se llevará en autocar. Parada en el Castillo de Himeji, también conocido como “La Garza Blanca” y considerado el más hermoso y mejor conservado de todo Japón. Visita a una fábrica tradicional de sake.
Almuerzo en restaurante local. Traslado en transporte privado a Kurashiki, ciudad conocida por sus bellos canales. Llegada a nuestro hotel en Hiroshima.
Cena libre.

Alojamiento en NEW HIRODEN 3*o similar
Día 3 HIROSHIMA – MIYAJIMA – HIROSHIMA
HIROSHIMA

Desayuno en el hotel.
Visita de medio día a Hiroshima en transporte privado y con guía de habla hispana. Se visitará el Parque Conmemorativo de la Paz, incluyendo su famosa Cúpula de la Bomba Atómica (único edificio de la ciudad que quedó en pie tras el ataque).
Almuerzo no incluido.
Luego tomaremos un ferry a la isla de Miyajima para visitar el hermoso Santuario de Itsukushima, famoso por su gran torii rojo que surge del mar cuya vista es considerada una de las más bella del mundo. Tras la visita, vuelta a nuestro hotel en Hiroshima.
Cena libre.

Alojamiento en NEW HIRODEN 3* o similar
Día 4 HIROSHIMA – SHIMANAMI KAIDO – TAKAMATSU
TAKAMATSU

Desayuno en el hotel.
Salida en transporte privado y con guía de habla hispana hacia Takamatsu. Para llegar atravesaremos Shimanami Kaido, carretera con espectaculares vistas que que une Honshu -la isla más grande de Japón- con otras seis islas a lo largo del Mar de Seto hasta llegar a la isla de Shikoku. on Shikoku.
Almuerzo no incluido.
Llegada a Takamatsu y tiempo libre para disfrutar por su cuenta.
Cena libre.

Alojamiento en APA HOTEL TAKAMATSU AIRPORT 3* o similar
Día 5 TAKAMATSU - NARUTO – KOBE – OSAKA
OSAKA

Desayuno en el hotel.
Visita con guía de habla hispana y en transporte privado al hermoso Jardín Parque Risurin. Seguidamente partiremos hacia Kobe a por el famoso el Puente colgante de Naruto, a 1,629m de altura y desde el cual se pueden ver los potentes remolinos del estrecho.
Almuerzo no incluido.
En la gran ciudad portuaria de Kobe pasearemos por el barrio chino y el distrito de Kitano-cho, el barrio residencia de los comerciantes extranjeros que llegaban a Japón en época feudal. Traslado a nuestro hotel en
Osaka.
Cena libre.

Alojamiento en PLAzA OSAKA 3* o similar
Día 6 OSAKA – NARA – OSAKA
OSAKA

Desayuno en el hotel.
Salida en transporte privado y con guía de habla hispana hacia Nara donde visitaremos el Templo Todaiji, famoso por su gran Buda de bronce, el Parque de los Ciervos, donde más de 1000 ciervos viven libremente, y el Santuario de Kasuga, el cual alberga más de 3000 lámparas.
Almuerzo en restaurant local.
Por la tarde nos trasladaremos a Osaka para visitar el Edificio Umeda Sky y su famoso mirador “Jardín Flotante”, así como el distrito el vibrante distrito de Dotombori.
Cena libre.

Alojamiento en PLAzA OSAKA 3* o similar
Día 7 OSAKA – KYOTO – OTSU
OTSU

Desayuno en el hotel.
Excursión de día complete a Kyoto en transporte privado y con nuestro guía de habla hispana. Visitaremos el Templo Kinkakuji o Pabellón de Oro, llamado así por las láminas de metal dorado que la recubren, y el Santuario de heian, construido en el 1.100 aniversario del nombramiento de Kyoto como capital de Japón. Almuerzo no incluido.
Por la tarde visitaremos el templo Fushimi-Inari, conocido por su camino rojo formado por miles de Torii. Traslado a Otsu.
Cena libre.

Alojamiento en BIWAKO GRAND 3 * o similar
Día 8 OTSU – KANAZAWA
KANAZAWA

Desayuno en el hotel.
Traslado a Kanazawa en transporte privado y con guía de habla hispana.
Almuerzo no incluido.
Visita a la ciudad incluyendo el Parque Kenrokuen, considerado uno de los tres jardines panorámicos más bellos de todo Japón y pasearemos por el distrito de Higashichaya, zona de tradicionales tiendas de té.
Cena libre.

Alojamiento en RESOL TRINITY 3* o similar
Día 9 KANAZAWA – SHIRAKAWAGO – TAKAYAMA – AZUMINO – MATSUMOTO
MATSUMOTO

Desayuno en el hotel.
Salida en coche privado y con guía de habla hispana hacia la encantadora villa de Shirakawa-go, declarada patrimonio de la humanidad en 1995 y famosa por sus típicas casas rurales de estilo gassho-zukuri. Este nombre se refiere a la peculiar forma de sus tejados, construidos enteramente en madera y paja, y donde se cultivaban gusanos de seda. Tendremos tiempo libre para recorrer sus encantadoras calles. A continuación, partiremos hacia la hermosa ciudad de Takayama, situada en el corazón de los Alpes Japoneses y que resultaba otrora inaccesible durante la mayoría del año. Esto les permitió desarrollar una cultura propia.
Almuerzo no incluido.
Culminaremos el día con una visita a una granja de wasabi en Azumino. Llegada al hotel en Matsumoto.
Cena libre.

Alojamiento en ALPICO PLAzA 3* o similar
Día 10 MATSUMOTO – HAKONE
HAKONE

Desayuno en el hotel.
Encuentro con nuestro guía de habla hispana y traslado a Hakone en transporte privado.
Almuerzo no incluido.
Disfrutaremos de un relajante paseo en crucero por el Lago Ashi, desde desde donde se pueden ver unas hermosísimas vistas del Monte Fuji.
Cena en el hotel.

Alojamiento en SUSUKINOHARA ICHINOYU 3* o similar
Día 11 HAKONE – KAMAKURA – TOKYO
TOKYO

Desayuno en el hotel.
Salida en coche privado y acompañados por nuestro guía de habla hispana hacia Kamakura. Allí visitaremos el Templo Kotokui para ver su gran Buda de bronce al aire libre. Traslado a Yokohama.
Almuerzo no incluido. Traslado a nuestro hotel en Tokyo.
Cena libre.

Alojamiento en CANDEO UENO-PARK 3* o similar
Día 12 TOKYO
TOKYO

Desayuno en el hotel.
Encuentro con nuestro guía de habla hispana y visita de día completo a la capital de Japón en transporte privado. Visitaremos el Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio, el cual ofrece una maravillosa vista de toda la ciudad desde el mirador del piso 45, el Santuario de Meiji y los distritos de Omotesando y Harajuku.
Almuerzo en restaurante local.
Por la tarde haremos una parada para sacar fotos del Palacio Imperial y visitaremos el templo budista de Asakusa Kannon, al que se llega atravesando la animada calle Nakamise, llena de comercios tradicionales. De regreso al hotel pararemos en Ginza, el distrito de moda más exclusivo de la ciudad.
Cena libre.

Alojamiento en UENO-PARK 3* o similar
Día 13 TOKYO (SALIDA)
NARITA INTERNATIONAL AIRPORT

Desayuno en el hotel.
Traslado al aeropuerto de Narita en transporte privado y acompañado por nuestro asistente de habla hispana. Salida en el vuelo con destino a su ciudad de origen. Noche y comidas a bordo. (Billete aéreo no incluido)

Para obtener información sobre precios, comuníquese con un agente de MIKI TRAVEL.

INCLUIDO

  • Alojamiento en hoteles de categoría 3* con desayuno.
  • 12 desayunos, 1 almuerzo y 1 cena en hotel o restaurante local (bebidas no incluidas).
  • Billete de Tren Bala Shinkansen en clase turista de Shin-Osaka a Himeji.
  • Traslados en transporte público o privado según itinerario.
  • Entradas a monumentos o lugares destacados según itinerario.
  • Guías con experiencia en el lenguaje solicitado según itinerario.
  • Tasas locales.

ALOJAMIENTO OPCIONAL EN RYOKAN CON SUPLEMENTO:

  • OTSU

NO INCLUIDO

  • Billete aéreo desde / hasta su ciudad.
  • Gastos personales como teléfono, lavandería y propinas.
  • Bebidas durante las comidas.
  • Extras o cualquier otro gasto no mencionado específicamente en “Servicios Incluidos”.
new

Ruta Dorada de Japón (13Días)

CBD5403

Contacto con naturaleza y cultura / Alrededores del Mar de Seto.

  • Traslado en Tren-Bala Shinkansen de Shin-Osaka a Himeji.
  • Visita al impresionante Castillo de Himeji y a una fábrica tradicional de sake.
  • 2 noches en Hiroshima, incluyendo visita a la ciudad.
  • Visita al Santuario de Itsukushima en la isla de Miyajima, patrimonio de la Humanidad.
  • Paso en coche por Shimanami Kaido, canal que une Honshu -la isla más grande de Japón- con Shikoku, pasando sobre otras seis pequeñas islas del mar de Seto.
  • 1 noche en Takayamatsu, incluyendo visita al Jardín Ritsurin.
  • Cruce por el famoso Puente colgante de Naruto, a 1,629m de altura.
  • Visita a las ciudades de Kobe, Osaka, Nara y Kyoto.
  • 1 noche en Kanazawa, incluyendo visita al Parque Kenrokuen, uno de los más hermosos de Japón.
  • Visita a la antigua ciudad feudal de Takayama y la tradicional villa de Shirakawago, patrimonio de la Humanidad.
  • 1 noche en Matsumoto, incluyendo visita al Castilo de Matsumoto y una granja de Wasabi
  • 1 noche en Hakone, incluyendo crucero por el Lago Ashi.
  • 2 noches en Tokyo. Incluyendo visita a la ciudad y excursión a Kamakura
  • Todos los desayunos, 1 almuerzo y una cena incluidos.
Día 1 OSAKA (LLEGADA)
KANSAI INTERNATIONAL AIRPORT
OSAKA

Llegada a Osaka, encuentro con nuestra asistencia de habla hispana y traslado al hotel en transporte privado. Comida y Cena libres.

Alojamiento en MYSTAYS SHIN OSAKA CONFERENCE CENTER 3* o similar
Día 2 OSAKA – HIMEJI – KURASHIKI – HIROSHIMA
HIROSHIMA

Desayuno en el hotel.
Encuentro con nuestro guía de habla hispana y traslado en Tren Bala Shinkansen de Shin-Osaka a Himeji. El equipaje se llevará en autocar. Parada en el Castillo de Himeji, también conocido como “La Garza Blanca” y considerado el más hermoso y mejor conservado de todo Japón. Visita a una fábrica tradicional de sake.
Almuerzo en restaurante local. Traslado en transporte privado a Kurashiki, ciudad conocida por sus bellos canales. Llegada a nuestro hotel en Hiroshima.
Cena libre.

Alojamiento en NEW HIRODEN 3*o similar
Día 3 HIROSHIMA – MIYAJIMA – HIROSHIMA
HIROSHIMA

Desayuno en el hotel.
Visita de medio día a Hiroshima en transporte privado y con guía de habla hispana. Se visitará el Parque Conmemorativo de la Paz, incluyendo su famosa Cúpula de la Bomba Atómica (único edificio de la ciudad que quedó en pie tras el ataque).
Almuerzo no incluido.
Luego tomaremos un ferry a la isla de Miyajima para visitar el hermoso Santuario de Itsukushima, famoso por su gran torii rojo que surge del mar cuya vista es considerada una de las más bella del mundo. Tras la visita, vuelta a nuestro hotel en Hiroshima.
Cena libre.

Alojamiento en NEW HIRODEN 3* o similar
Día 4 HIROSHIMA – SHIMANAMI KAIDO – TAKAMATSU
TAKAMATSU

Desayuno en el hotel.
Salida en transporte privado y con guía de habla hispana hacia Takamatsu. Para llegar atravesaremos Shimanami Kaido, carretera con espectaculares vistas que que une Honshu -la isla más grande de Japón- con otras seis islas a lo largo del Mar de Seto hasta llegar a la isla de Shikoku. on Shikoku.
Almuerzo no incluido.
Llegada a Takamatsu y tiempo libre para disfrutar por su cuenta.
Cena libre.

Alojamiento en APA HOTEL TAKAMATSU AIRPORT 3* o similar
Día 5 TAKAMATSU - NARUTO – KOBE – OSAKA
OSAKA

Desayuno en el hotel.
Visita con guía de habla hispana y en transporte privado al hermoso Jardín Parque Risurin. Seguidamente partiremos hacia Kobe a por el famoso el Puente colgante de Naruto, a 1,629m de altura y desde el cual se pueden ver los potentes remolinos del estrecho.
Almuerzo no incluido.
En la gran ciudad portuaria de Kobe pasearemos por el barrio chino y el distrito de Kitano-cho, el barrio residencia de los comerciantes extranjeros que llegaban a Japón en época feudal. Traslado a nuestro hotel en
Osaka.
Cena libre.

Alojamiento en PLAzA OSAKA 3* o similar
Día 6 OSAKA – NARA – OSAKA
OSAKA

Desayuno en el hotel.
Salida en transporte privado y con guía de habla hispana hacia Nara donde visitaremos el Templo Todaiji, famoso por su gran Buda de bronce, el Parque de los Ciervos, donde más de 1000 ciervos viven libremente, y el Santuario de Kasuga, el cual alberga más de 3000 lámparas.
Almuerzo en restaurant local.
Por la tarde nos trasladaremos a Osaka para visitar el Edificio Umeda Sky y su famoso mirador “Jardín Flotante”, así como el distrito el vibrante distrito de Dotombori.
Cena libre.

Alojamiento en PLAzA OSAKA 3* o similar
Día 7 OSAKA – KYOTO – OTSU
OTSU

Desayuno en el hotel.
Excursión de día complete a Kyoto en transporte privado y con nuestro guía de habla hispana. Visitaremos el Templo Kinkakuji o Pabellón de Oro, llamado así por las láminas de metal dorado que la recubren, y el Santuario de heian, construido en el 1.100 aniversario del nombramiento de Kyoto como capital de Japón. Almuerzo no incluido.
Por la tarde visitaremos el templo Fushimi-Inari, conocido por su camino rojo formado por miles de Torii. Traslado a Otsu.
Cena libre.

Alojamiento en BIWAKO GRAND 3 * o similar
Día 8 OTSU – KANAZAWA
KANAZAWA

Desayuno en el hotel.
Traslado a Kanazawa en transporte privado y con guía de habla hispana.
Almuerzo no incluido.
Visita a la ciudad incluyendo el Parque Kenrokuen, considerado uno de los tres jardines panorámicos más bellos de todo Japón y pasearemos por el distrito de Higashichaya, zona de tradicionales tiendas de té.
Cena libre.

Alojamiento en RESOL TRINITY 3* o similar
Día 9 KANAZAWA – SHIRAKAWAGO – TAKAYAMA – AZUMINO – MATSUMOTO
MATSUMOTO

Desayuno en el hotel.
Salida en coche privado y con guía de habla hispana hacia la encantadora villa de Shirakawa-go, declarada patrimonio de la humanidad en 1995 y famosa por sus típicas casas rurales de estilo gassho-zukuri. Este nombre se refiere a la peculiar forma de sus tejados, construidos enteramente en madera y paja, y donde se cultivaban gusanos de seda. Tendremos tiempo libre para recorrer sus encantadoras calles. A continuación, partiremos hacia la hermosa ciudad de Takayama, situada en el corazón de los Alpes Japoneses y que resultaba otrora inaccesible durante la mayoría del año. Esto les permitió desarrollar una cultura propia.
Almuerzo no incluido.
Culminaremos el día con una visita a una granja de wasabi en Azumino. Llegada al hotel en Matsumoto.
Cena libre.

Alojamiento en ALPICO PLAzA 3* o similar
Día 10 MATSUMOTO – HAKONE
HAKONE

Desayuno en el hotel.
Encuentro con nuestro guía de habla hispana y traslado a Hakone en transporte privado.
Almuerzo no incluido.
Disfrutaremos de un relajante paseo en crucero por el Lago Ashi, desde desde donde se pueden ver unas hermosísimas vistas del Monte Fuji.
Cena en el hotel.

Alojamiento en SUSUKINOHARA ICHINOYU 3* o similar
Día 11 HAKONE – KAMAKURA – TOKYO
TOKYO

Desayuno en el hotel.
Salida en coche privado y acompañados por nuestro guía de habla hispana hacia Kamakura. Allí visitaremos el Templo Kotokui para ver su gran Buda de bronce al aire libre. Traslado a Yokohama.
Almuerzo no incluido. Traslado a nuestro hotel en Tokyo.
Cena libre.

Alojamiento en CANDEO UENO-PARK 3* o similar
Día 12 TOKYO
TOKYO

Desayuno en el hotel.
Encuentro con nuestro guía de habla hispana y visita de día completo a la capital de Japón en transporte privado. Visitaremos el Edificio del Gobierno Metropolitano de Tokio, el cual ofrece una maravillosa vista de toda la ciudad desde el mirador del piso 45, el Santuario de Meiji y los distritos de Omotesando y Harajuku.
Almuerzo en restaurante local.
Por la tarde haremos una parada para sacar fotos del Palacio Imperial y visitaremos el templo budista de Asakusa Kannon, al que se llega atravesando la animada calle Nakamise, llena de comercios tradicionales. De regreso al hotel pararemos en Ginza, el distrito de moda más exclusivo de la ciudad.
Cena libre.

Alojamiento en UENO-PARK 3* o similar
Día 13 TOKYO (SALIDA)
NARITA INTERNATIONAL AIRPORT

Desayuno en el hotel.
Traslado al aeropuerto de Narita en transporte privado y acompañado por nuestro asistente de habla hispana. Salida en el vuelo con destino a su ciudad de origen. Noche y comidas a bordo. (Billete aéreo no incluido)

Para obtener información sobre precios, comuníquese con un agente de MIKI TRAVEL.

INCLUIDO

  • Alojamiento en hoteles de categoría 3* con desayuno.
  • 12 desayunos, 1 almuerzo y 1 cena en hotel o restaurante local (bebidas no incluidas).
  • Billete de Tren Bala Shinkansen en clase turista de Shin-Osaka a Himeji.
  • Traslados en transporte público o privado según itinerario.
  • Entradas a monumentos o lugares destacados según itinerario.
  • Guías con experiencia en el lenguaje solicitado según itinerario.
  • Tasas locales.

ALOJAMIENTO OPCIONAL EN RYOKAN CON SUPLEMENTO:

  • OTSU

NO INCLUIDO

  • Billete aéreo desde / hasta su ciudad.
  • Gastos personales como teléfono, lavandería y propinas.
  • Bebidas durante las comidas.
  • Extras o cualquier otro gasto no mencionado específicamente en “Servicios Incluidos”.