ENTRÉE POUR AGENTS DE VOYAGES

new

[Odyssey Japan] MIYAZAKI (3Jours)

Mystical Miyazaki

La préfecture de Miyazaki se trouve sur l’île de Kyushu, au sud du Japon. Elle est réputée pour ses belles montagnes, ses plages, ses routes au bord de l’océan et son climat doux. La capitale est Miyazaki city.

EXPERIENCE CULINAIRE: Dans les montagnes de Miyazaki, préparation d’un dîner avec les habitants en utilisant des produits locaux dans une vieille maison japonaise. C’est une opportunité d’échanger sur le style de vie.

GORGES DE TAKACHIHO: Gorges de Takachiho est un gouffre étroit creusé dans la roche par la rivière Gokase. Les falaises abruptes bordant les gorges sont constituées de colonnes de basalte volcanique qui ressemblent aux écailles d’un dragon. Elle ont été formées par la lave et tordues par l’érosion.

SANCTUAIRE D’AMANO IWATO: Amano Iwato, l’un des plus beaux sanctuaires du Shinto, honore la grotte où la déesse Amaterasu se serait cachée.

VILLE D’OBI: La ville d’Obi est une ville pittoresque, surnommée “Little KYOTO “. Le riche clan Ito a continué à gouverner la ville depuis son château pendant 14 générations à partir de 1587 malgré la décision “un fief, un château” prise en 1615 par le Shogun Tokugawa. Les ruines du château sont maintenant l’attraction principale de la ville.

SANCTUAIRE D’UDO: Udo est situé dans une grotte de la falaise, face à la mer. La divinité enchâssée est Ugayafukiaezu-no-Mikoto, le père de l’empereur Jimmu, le premier empereur mythique du Japon. Aussi connu comme un sanctuaire du dieu du mariage.

Jour 1 Exemple d’itinéraire:
TOKYO (HANEDA) ou autre aéroport – KUMAMOTO – TAKACHIHO
KUMAMOTO AIRPORT
TAKACHIHO

En avion – Départ de l’aéroport de Haneda ou autre aéroport pour l’aéroport de Kumamoto par ANA
En voiture /autocar privé

  • Transfert au Mont Aso après l’arrivée à Kumamoto
  • Arrêt pour déjeuner à « Yui café »
  • Transfert à Takachiho et visite des Gorges de Takachiho
  • Dîner (nourriture typiquement locale), dégustation de Shochu (boisson alcoolisée) et spectacle de Kagura (la danse sacrée)
Nuit à Takachiho Hotel ou similaire
Jour 2 TAKACHIHO – MIYAZAKI
MIYAZAKI

En voiture /autocar privé

  • Après le petit déjeuner, expérience de peinture sur le masque de Kagura à Goho-Goma
  • Visite du sanctuaire d’Amano Iwato
  • Déjeuner inclus (cuisine locale)
  • Expérience culinaire & dîner avec des habitants
Nuit à M’s Hotel Clair Miyazaki ou similaire
Jour 3 MIYAZAKI – OBI – NICHINAN – MIYAZAKI – TOKYO (HANEDA) ou autre aéroport
MIYAZAKI AIRPORT

En voiture /autocar privé

  • Transfert à Obi après le petit déjeuner
  • Visite de la vieille ville entourant le château
  • Déjeuner inclus
  • Visite du sanctuaire d’Udo
  • Transfert à l’aéroport de Miyazaki

En avion – Départ pour l’aéroport de Haneda ou autre aéroport par ANA

For tour prices and more details, please contact MIKI travel staff.

LE PRIX COMPREND

  • Hôtel, repas, guide parlant anglais et entrées selon l’itinéraire.
  • Transferts (sauf vols) selon l’itinéraire.

LE PRIX NE COMPREND PAS

  • Les billets d’avion et autres dépenses afférentes
  • Dépenses personnelles (téléphone, blanchisserie, pourboires…)
  • Les boissons lors des repas
  • Les extras et autres non mentionnés dans notre rubrique « Le Prix Comprend ».
new

[Odyssey Japan] MIYAZAKI (3Jours)

Mystical Miyazaki

La préfecture de Miyazaki se trouve sur l’île de Kyushu, au sud du Japon. Elle est réputée pour ses belles montagnes, ses plages, ses routes au bord de l’océan et son climat doux. La capitale est Miyazaki city.

EXPERIENCE CULINAIRE: Dans les montagnes de Miyazaki, préparation d’un dîner avec les habitants en utilisant des produits locaux dans une vieille maison japonaise. C’est une opportunité d’échanger sur le style de vie.

GORGES DE TAKACHIHO: Gorges de Takachiho est un gouffre étroit creusé dans la roche par la rivière Gokase. Les falaises abruptes bordant les gorges sont constituées de colonnes de basalte volcanique qui ressemblent aux écailles d’un dragon. Elle ont été formées par la lave et tordues par l’érosion.

SANCTUAIRE D’AMANO IWATO: Amano Iwato, l’un des plus beaux sanctuaires du Shinto, honore la grotte où la déesse Amaterasu se serait cachée.

VILLE D’OBI: La ville d’Obi est une ville pittoresque, surnommée “Little KYOTO “. Le riche clan Ito a continué à gouverner la ville depuis son château pendant 14 générations à partir de 1587 malgré la décision “un fief, un château” prise en 1615 par le Shogun Tokugawa. Les ruines du château sont maintenant l’attraction principale de la ville.

SANCTUAIRE D’UDO: Udo est situé dans une grotte de la falaise, face à la mer. La divinité enchâssée est Ugayafukiaezu-no-Mikoto, le père de l’empereur Jimmu, le premier empereur mythique du Japon. Aussi connu comme un sanctuaire du dieu du mariage.

Jour 1 Exemple d’itinéraire:
TOKYO (HANEDA) ou autre aéroport – KUMAMOTO – TAKACHIHO
KUMAMOTO AIRPORT
TAKACHIHO

En avion – Départ de l’aéroport de Haneda ou autre aéroport pour l’aéroport de Kumamoto par ANA
En voiture /autocar privé

  • Transfert au Mont Aso après l’arrivée à Kumamoto
  • Arrêt pour déjeuner à « Yui café »
  • Transfert à Takachiho et visite des Gorges de Takachiho
  • Dîner (nourriture typiquement locale), dégustation de Shochu (boisson alcoolisée) et spectacle de Kagura (la danse sacrée)
Nuit à Takachiho Hotel ou similaire
Jour 2 TAKACHIHO – MIYAZAKI
MIYAZAKI

En voiture /autocar privé

  • Après le petit déjeuner, expérience de peinture sur le masque de Kagura à Goho-Goma
  • Visite du sanctuaire d’Amano Iwato
  • Déjeuner inclus (cuisine locale)
  • Expérience culinaire & dîner avec des habitants
Nuit à M’s Hotel Clair Miyazaki ou similaire
Jour 3 MIYAZAKI – OBI – NICHINAN – MIYAZAKI – TOKYO (HANEDA) ou autre aéroport
MIYAZAKI AIRPORT

En voiture /autocar privé

  • Transfert à Obi après le petit déjeuner
  • Visite de la vieille ville entourant le château
  • Déjeuner inclus
  • Visite du sanctuaire d’Udo
  • Transfert à l’aéroport de Miyazaki

En avion – Départ pour l’aéroport de Haneda ou autre aéroport par ANA

For tour prices and more details, please contact MIKI travel staff.

LE PRIX COMPREND

  • Hôtel, repas, guide parlant anglais et entrées selon l’itinéraire.
  • Transferts (sauf vols) selon l’itinéraire.

LE PRIX NE COMPREND PAS

  • Les billets d’avion et autres dépenses afférentes
  • Dépenses personnelles (téléphone, blanchisserie, pourboires…)
  • Les boissons lors des repas
  • Les extras et autres non mentionnés dans notre rubrique « Le Prix Comprend ».