ENTRÉE POUR AGENTS DE VOYAGES

new

Saké Samurai Japan (4Jours)

CBD5405

Culture du Japon / Aizuwakamatsu, ville des Samouraïs, & saké de Niigata

  • Tour de 3 nuits commençant et finissant à Tokyo.
  • Visite du sanctuaire Nikko Toshogu, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
  • Visite d’Aizu pour voir l’esprit samouraï – Aizu Bukeyashiki (Résidence des Samouraïs), Château de Tsurugajo.
  • Ouchijuku, les nombreuses maisons traditionnelles au toit de chaume de l’époque Edo
  • Promenade à Goshikinuma, ensemble de cinq lacs volcaniques.
  • Croisière sur le lac Inawashiro
  • Visite du sanctuaire Yahiko et du parc Yahiko, connu pour ses feuilles d’automne et ses cerisiers en fleurs au printemps.
  • Visite et dégustation de saké dans une brasserie.
  • Train « Shinkansen » (train à grande vitesse) d’Echigoyuzawa à Tokyo.

NB. La ligne Gold Bandaisan est fermée de la mi-novembre à la mi-avril en raison de fortes chutes de neige. Pendant cette période, une balade à Goshikinuma n’est pas disponible.

Jour 1 TOKYO – NIKKO – AIZUWAKAMATSU
AIZUWAKAMATSU

Rencontre avec votre guide francophone à l’hôtel et départ pour Nikko en autocar privé. Visite du sanctuaire de Toshogu, dédié à Tokugawa Ieyasu, aux chutes de Kegonet au lac Chuzenji.
Déjeuner dans un restaurant local. Départ pour Aizuwakamatsu.
Dîner libre.

Nuit à l’hôtel AIZUWAKAMATSU WASHINGTON 4 * ou similaire
Jour 2 AIZUWAKAMATSU
AIZUWAKAMATSU

Petit déjeuner à l’hôtel.
Rencontre avec votre guide francophone à l’hôtel et départ à Ouchijuku, célèbre pour ses nombreuses maisons traditionnelles au toit de chaume de la Période Edo qui bordent la rue principale. Visite du château de Tsuruga, construit en 1384. C’est devenu un musée intéressant qui raconte l’histoire du château.
Déjeuner dans un restaurant local.
Visite du jardin d’Oyakuen et d’Aizu bukeyashiki (résidence des samouraïs d’Aizu), qui servait de centre pour les samouraïs les plus importants de la région. Il y a 38 pièces, vous découvrirez le style de vie au temps des samouraïs. Retour à l’hôtel.
Dîner libre.

Nuit à l’hôtel AIZUWAKAMATSU WASHINGTON 4 * ou similaire
Jour 3 AIZUWAKAMATSU – URABANDAI – NIIGATA
NIIGATA

Petit déjeuner à l’hôtel.
Rencontre avec votre guide francophone à l’hôtel et départ pour Goshikinuma via la ligne Gold Bandaisan. Profitez d’une balade de 1 à 2 heures à Goshikinuma, où l’on découvre 5 lacs volcaniques situés au pied du mont Bandai.
Déjeuner dans un restaurant local.
Croisière au lac Inawashiro. Départ pour Niigata.
Dîner libre.

Nuit à l’hôtel NIKKO NIIGATA 4 * ou similaire
Jour 4 NIIGATA – YAHIKO – UONUMA – TOKYO

Petit déjeuner à l’hôtel.
Rencontre avec votre guide francophone à l’hôtel et départ Pour Yahiko. Visite du sanctuaire et parc Yahiko, connu durant la saison d’automne pour ses feuilles de couleur rouge et ses cerisiers en fleurs au printemps.
Déjeuner dans un restaurant local.
Départ pour Uonuma pour visiter la brasserie de Saké. A la gare d’Echigoyuzawa, vous visiterez le Musée Ponshukan du Saké et du Riz, où vous pourrez déguster différentes sortes de saké. Prenez le train shinkansen pour Tokyo ; vos bagages seront expédiés à l’hôtel de Tokyo en autocar (Livraison 1h après votre arrivée à l’hôtel). Fin du tour.

Pour information sur les prix, veuillez contacter un agent de MIKI TRAVEL.

LE PRIX COMPREND

  • Hébergement en hôtels de catégorie 4 * petit-déjeuner inclus.
  • 3 petits déjeuners à l’hôtel, 4 déjeuners (restaurants locaux, boissons non comprises)
  • Train Shinkansen en 2éme classe: d’Echigoyuzawa à Tokyo
  • Transport privé / public mentionné dans l’itinéraire
  • Frais d’accès aux sites mentionnés
  • Guide linguistique expérimenté selon le programme
  • Taxe locale incluse selon le programme.

OPTION RYOKAN DISPONIBLE AVEC UN SUPPLéMENT:

  • AIZUWAKAMATSU

LE PRIX NE COMPREND PAS

  • Les billets d’avion et autres dépenses afférentes
  • Dépenses personnelles (téléphone, blanchisserie, pourboires…)
  • Les boissons lors des repas
  • Les extras et autres non mentionnés dans notre rubrique « Le Prix Comprend ».
new

Saké Samurai Japan (4Jours)

CBD5405

Culture du Japon / Aizuwakamatsu, ville des Samouraïs, & saké de Niigata

  • Tour de 3 nuits commençant et finissant à Tokyo.
  • Visite du sanctuaire Nikko Toshogu, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO.
  • Visite d’Aizu pour voir l’esprit samouraï – Aizu Bukeyashiki (Résidence des Samouraïs), Château de Tsurugajo.
  • Ouchijuku, les nombreuses maisons traditionnelles au toit de chaume de l’époque Edo
  • Promenade à Goshikinuma, ensemble de cinq lacs volcaniques.
  • Croisière sur le lac Inawashiro
  • Visite du sanctuaire Yahiko et du parc Yahiko, connu pour ses feuilles d’automne et ses cerisiers en fleurs au printemps.
  • Visite et dégustation de saké dans une brasserie.
  • Train « Shinkansen » (train à grande vitesse) d’Echigoyuzawa à Tokyo.

NB. La ligne Gold Bandaisan est fermée de la mi-novembre à la mi-avril en raison de fortes chutes de neige. Pendant cette période, une balade à Goshikinuma n’est pas disponible.

Jour 1 TOKYO – NIKKO – AIZUWAKAMATSU
AIZUWAKAMATSU

Rencontre avec votre guide francophone à l’hôtel et départ pour Nikko en autocar privé. Visite du sanctuaire de Toshogu, dédié à Tokugawa Ieyasu, aux chutes de Kegonet au lac Chuzenji.
Déjeuner dans un restaurant local. Départ pour Aizuwakamatsu.
Dîner libre.

Nuit à l’hôtel AIZUWAKAMATSU WASHINGTON 4 * ou similaire
Jour 2 AIZUWAKAMATSU
AIZUWAKAMATSU

Petit déjeuner à l’hôtel.
Rencontre avec votre guide francophone à l’hôtel et départ à Ouchijuku, célèbre pour ses nombreuses maisons traditionnelles au toit de chaume de la Période Edo qui bordent la rue principale. Visite du château de Tsuruga, construit en 1384. C’est devenu un musée intéressant qui raconte l’histoire du château.
Déjeuner dans un restaurant local.
Visite du jardin d’Oyakuen et d’Aizu bukeyashiki (résidence des samouraïs d’Aizu), qui servait de centre pour les samouraïs les plus importants de la région. Il y a 38 pièces, vous découvrirez le style de vie au temps des samouraïs. Retour à l’hôtel.
Dîner libre.

Nuit à l’hôtel AIZUWAKAMATSU WASHINGTON 4 * ou similaire
Jour 3 AIZUWAKAMATSU – URABANDAI – NIIGATA
NIIGATA

Petit déjeuner à l’hôtel.
Rencontre avec votre guide francophone à l’hôtel et départ pour Goshikinuma via la ligne Gold Bandaisan. Profitez d’une balade de 1 à 2 heures à Goshikinuma, où l’on découvre 5 lacs volcaniques situés au pied du mont Bandai.
Déjeuner dans un restaurant local.
Croisière au lac Inawashiro. Départ pour Niigata.
Dîner libre.

Nuit à l’hôtel NIKKO NIIGATA 4 * ou similaire
Jour 4 NIIGATA – YAHIKO – UONUMA – TOKYO

Petit déjeuner à l’hôtel.
Rencontre avec votre guide francophone à l’hôtel et départ Pour Yahiko. Visite du sanctuaire et parc Yahiko, connu durant la saison d’automne pour ses feuilles de couleur rouge et ses cerisiers en fleurs au printemps.
Déjeuner dans un restaurant local.
Départ pour Uonuma pour visiter la brasserie de Saké. A la gare d’Echigoyuzawa, vous visiterez le Musée Ponshukan du Saké et du Riz, où vous pourrez déguster différentes sortes de saké. Prenez le train shinkansen pour Tokyo ; vos bagages seront expédiés à l’hôtel de Tokyo en autocar (Livraison 1h après votre arrivée à l’hôtel). Fin du tour.

Pour information sur les prix, veuillez contacter un agent de MIKI TRAVEL.

LE PRIX COMPREND

  • Hébergement en hôtels de catégorie 4 * petit-déjeuner inclus.
  • 3 petits déjeuners à l’hôtel, 4 déjeuners (restaurants locaux, boissons non comprises)
  • Train Shinkansen en 2éme classe: d’Echigoyuzawa à Tokyo
  • Transport privé / public mentionné dans l’itinéraire
  • Frais d’accès aux sites mentionnés
  • Guide linguistique expérimenté selon le programme
  • Taxe locale incluse selon le programme.

OPTION RYOKAN DISPONIBLE AVEC UN SUPPLéMENT:

  • AIZUWAKAMATSU

LE PRIX NE COMPREND PAS

  • Les billets d’avion et autres dépenses afférentes
  • Dépenses personnelles (téléphone, blanchisserie, pourboires…)
  • Les boissons lors des repas
  • Les extras et autres non mentionnés dans notre rubrique « Le Prix Comprend ».